Results for scolded translation from English to Vietnamese

he scolded me.
Ổng đã la tôi.

but you scolded me, sir.
nhưng ngài đã mắng tôi

am i here to be scolded?
có phải tôi đang nói về cô?

my parents scolded me for having boyfriend.
bố mẹ tôi mắng tôi vì tôi có bạn trai.

i need to do it now or my mother scolded me
tôi cần làm nó ngay bây giờ hoặc mẹ tôi mắng

and i scolded myself for seeing him in this new light.
và tôi tự mắng mình vì đã nhìn anh ta... theo góc độ mới như vậy.

but after his weak mother died, the town scolded the grandma.
nhưng sau khi người mẹ tội nghiệp của cậu ta qua đời, cả làng oán trách mẹ bà ta.

please focus on your work or you will be scolded by your colleagues
hãy tập trung vào công việc đi nào không sẽ bị đồng nghiệp la đấy

if i go in now, i'll be scolded for leaving early.
-thôi trốn ở cái hẻm này đến giờ tan học vậy.

now when i am with him although i got scolded frequently and subjected to punishment
bây giờ ông ấy không còn bên tôi nữa.

it was just a stupid prank by a girl who was angry for being scolded.
Đó chỉ là trò chơi khăm ngu xuẩn của một cô gái đang tức vì bị mắng.

what the hell is that? you shut up! she married you not to be scolded by you!
00 01:19:06:91 anh im đi 00 01:19:08:87 cô ấy lấy anh, không phải//để anh mắng như thế đâu

on the way i asked you again.. ..whether we should go see a doctor. --but you scolded again.
trên đường, tôi hỏi lại ngài ...liệu chúng ta có nên tới bác sĩ không...