Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- will you sign a statement to that effect?
- c#244; th#7853;t s#7921; t#236;m ki#7871;m #253; ki#7871;n tham kh#7843;o cho h#7855;n #432;?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dilutes the effect.
nó làm giảm hiệu ứng .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to reverse the effect, we simply--
Để đảo ngược lại kết quả, chúng ta đơn giản chỉ--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect is the same ...
kết quả cũng như nhau...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to make a statement to the media.
tôi phải phát biểu với báo chí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has no statement to make.
ngài ấy không có phát biểu nào.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect wasn't immediate.
từ đâu thì không rõ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
retract your statement to the doctor and police?
rút lại lời khai của bà với bác sĩ và cảnh sát?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've seen the effect on mice.
tôi đã từng được thấy điều ấy trên chuột rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
set here the level of the effect.
Ở đây hãy đặt cấp của hiệu ứng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect of that velocity is... absolute.
tác động với vận tốc đó là... hoàn toàn tuyệt đối.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's the effect you have on me.
và đó là tầm ảnh hưởng của anh đến tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! feeling the effect of the drug now?
này, thấy tác dụng của thuốc chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in phase two, the effect will take longer,
trong giai đoạn hai, tác động sẽ kéo dài hơn ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lina and i have no statement to make right now.
lina và tôi chưa có quyết định gì trong lúc này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: