Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that it is.
Đúng vậy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see that it is.
cứ thế đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that we know is an advantage.
việc chúng ta biết là một lợi thế.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...that it is nearby.
... nhưng cũng gần đây thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides the fact that it's my fault.
tại sao là tớ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that i left you?
sự thực mà em rời bỏ anh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that it is. that it is.
ngon hơn loại sơn ta bán là chắc chắc rôi,chắc rôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i cannot get over the fact that 23 is a traitor.
tôi không thể ngờ được 23 lại là kẻ phản bội.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how about the fact that your paint job is coming off?
còn nữa, mấy anh sơn lại chiếc xe để làm gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fact that they both had the same name
và chính việc cucngf tên càng khiến mọi thứ chở nên tồi tệ hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- one of them is the fact that the sun...
- một là mặt trời...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that midas has turned you to gold...
sự thật thì midas đã biến các cô thành vàng...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fact that i'm still hungry.
và thực ra tôi vẫn luôn đói.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel weird about the fact that you like me.
cậu thích mình khiến mình thấy kỳ lạ thế nào ấy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the fact that she kept sleeping with other dudes.
và thêm cả việc cô ấy lên giường với vài người khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the fact that he didn't want in killed you.
nhưng việc cậu ta không muốn tham gia khiến anh tức điên.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
isn't that check and the fact that you got here--
tấm chi phiếu này và sự việc anh tới được đây...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
about the fact that... i didn't get you this sooner.
về sự thật rằng sao anh không gặp em sớm hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and... and the fact that you've been able to help me process...
và sự thật là anh đã giúp tôi quá trình...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beside the fact that you shot me, i'm great, chang.
trừ việc ông bắn tôi, còn lại tôi ổn, chang à.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: