Results for to pin or unpin a file to your... translation from English to Vietnamese

i'm gonna send a file to your server.
Được rồi, ta tiếp tục nào.

you did not select a file to delete.
bạn chưa chọn tập tin cần xoá.

i'll send a file to you later.
tôi sẽ gửi file cho anh sau.

eddy, i'll have to transmit your file to your gestapo friends on rue lauriston.
eddy, tôi sẽ phải chuyển hồ sơ của anh tới mấy anh bạn gestapo ở đường lauriston.

sending to your devices now.
Đang gửi tới thiết bị của anh.

this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you move the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.
tùy chọn này nói konqueror có hỏi lại hay không khi bạn di chuyển tập tin vào thư mục sọt rác, từ đó có thể phụ hồi tập tin rất dễ dàng.

go into my lab, get on my computer and e-mail a file to my cell phone.
con cần bố giúp việc gì? -con cần bố vào phòng thí nghiệp của con. mở máy tính lên.

adds text files to your handheld, suitable for doc readers.
Ô' ng dẫn này đồng bộ hoá pilot với korganizer datebook. name

select the files that you want to upload to your web site. you can upload the files to a server or to a local directory.
chọn những tập tin bạn muốn tải lên chỗ web. bạn có thể tải tập tin lên máy phục vụ, hoặc lên thư mục cục bộ.

sorry, sending files which are not stored locally is not yet supported by this protocol. please copy this file to your computer and try again.
tiếc là giao thức này chưa hỗ trợ khả năng gửi tập tin khác cục bộ. hãy sao chép tập tin đó vào máy tính này rồi thử lại.

this option tells konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. move to trash: moves the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily. delete: simply deletes the file.
tùy chọn này báo trình duyệt mạng konqueror nhắc bạn xác nhận mỗi thao tác « xoá bỏ » tập tin. chuyển vào sọt rác: di chuyển tập tin đó vào thư mục rác, nơi bạn có thể phục hồi nó một cách rất dễ dàng. xoá bỏ: đơn giản xoá bỏ tập tin đó.

documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
@ info/ rich crash situation example

add file to job this button calls the "file open / browse directories" dialog to allow you to select a file for printing. note, that you can select ascii or international text, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif and many other graphical formats. you can select various files from different paths and send them as one "multi-file job" to the printing system.
thêm tập tin vào công việc cái nút này mở hộp thoại « mở tập tin / duyệt thư mục » để cho bạn chọn tập tin cần in. ghi chú rằng: bạn có thể chọn văn bản ascii hoặc văn bản quốc tế, pdf, postscript, jpeg, tiff, png, gif và nhiều định dạng đồ họa khác. bạn có thể chọn nhiều tập tin từ đường dẫn khác nhau và gửi các tập tin dạng cùng một « công việc đa tập tin » cho hệ thống in.