Results for weepest translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

and they say unto her, woman, why weepest thou? she saith unto them, because they have taken away my lord, and i know not where they have laid him.

Vietnamese

hai thiên sứ hỏi: hỡi đờn bà kia, sao ngươi khóc? người thưa rằng: vì người ta đã dời chúa tôi đi, không biết để ngài ở đâu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus saith unto her, woman, why weepest thou? whom seekest thou? she, supposing him to be the gardener, saith unto him, sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and i will take him away.

Vietnamese

Ðức chúa jêsus hỏi người rằng: hỡi đờn bà kia, sao ngươi khóc? ngươi tìm ai? người ngỡ rằng đó là kẻ làm vườn bèn nói rằng: hỡi chúa, ví thật ngươi là kẻ đã đem ngài đi, xin nói cho ta biết ngươi để ngài đâu, thì ta sẽ đến mà lấy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,536,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK