Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's keeping me up to date.
Ông ấy luôn cập nhật thông tin cho tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
up to date
hiện đại, tối tân
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
up-to-date
cập nhật
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
up to date goods
hàng hợp thời
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
he set us up to meet.
Ông ấy đã cho chúng tôi gặp nhau
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
software's up to date.
cập nhật phần mềm cho cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you keeping up to date with rev changes as you conduct material investigations?
các bạn có cập nhật những thay đổi về rev khi tiến hành điều tra nguyên vật liệu hay không?
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
extensive and up to date as of 2004.
extensive and up to date as of 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow me to bring you up to date.
cho phép ta nói với ngươi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stay up to date on graphic design trends
cập nhật xu hướng thiết kế
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep me up to date on what comes up.
có gì xuất hiện thì báo ngay cho chú.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up-to-date feature in case of necessity
Được cập nhật khi thích hợp
Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i know your passport is up-to-date.
và tôi biết là hộ chiếu của anh đã được làm mới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's bring my personal history up to date.
hãy cập nhật tiểu sử của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna be kept up to date on their status by tony.
và cập nhật về nó liên tục bởi tony.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his excellency the cardinal is up to date with the last testament?
Đức ngài hồng y đã đọc di chúc chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's up-to-date, free, and easy to use.
it's up-to-date, free, and easy to use.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to talk to you... to bring you up to date on my investigation.
tôi muốn cho ông biết những thông tin mới nhất về cuộc điều tra của tôi. nhân tiện, ông đang làm gì ở đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep up-to-date on the latest products and news from nokia.
cập nhật các sản phẩm và tin tức mới nhất từ nokia.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i figure we oughta take advantage of your lucrative predicament and get us up to squares.
tôi nghĩ cả 2 chúng tôi đều được lợi từ 2 người đấy lần này ta sẽ xử lý nhanh gọn, không bị phân tâm nữa, đúng không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: