Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk to someone?
nói chuyện với ai đó?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you may need to talk to someone.
có lẽ anh cần đến gặp bác sĩ điều trị đi thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i ever ask you when you talk to someone?
em có bao giờ hỏi khi anh nói chuyện với ai đó không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got to talk to someone.
tôi phải nói chuyện với một người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to talk to someone or...?
anh có muốn nói chuyện với ai đó hay...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to talk to someone or what?
anh cần nói chuyện với ai đó hay thế nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need to talk to someone.
- tôi cần gọi điện thoại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you talk to him?
anh nói chuyện với nó chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps you need to talk to someone, circus.
có lẽ con cần trò chuyện với một ai đó, circus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i gotta go talk to someone.
tôi phải đi nói chuyện với 1 người
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herr major, when you talk to me.
ngài thiếu tá, khi anh nói chuyện với tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you talk to me?
noi chuyen voi toi
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to go and talk to someone.
tớ phải đi nói chuyện một lát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- did you talk to her?
- bà có nói chuyện với bả chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk to someone, just to say-
chúng ta có thể nói chuyện với ai được không...chỉ là nói...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just really need to talk to someone.
tôi thật sự cần phải nói chuyện với ai đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you talk to marcus?
em nói với marcus được chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- until you talk to them.
cho tới khi em nói chuyện với họ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- could you talk to her?
- anh đi nói với cô ấy đi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yes. yeah? did you talk to...
- rồi à, anh có nói...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: