Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you always doing that?
tại sao chị cứ may hoài vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so why are you always crying?
- vy sao m¹ khóc hoài.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you always so suspicious.
sao lúc nào anh cũng đa nghi vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you always taking her side?
con bé đánh tao, hai lần luôn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you texting me?
phỏng vấn công việc
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why are you always hitting people?
- tại sao anh luôn đánh người vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you following me
tại sao bạn cứ đi theo tôi
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you...?
tại sao cô...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why don't you kiss me?
- sao chàng không hôn em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you telling me this?
- sao ngài lại nói với tôi việc này?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why are you against me?"
"tại sao anh chống lại ta?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- why are you asking me this?
- sao anh hỏi em việc này?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, why are you always walkin' behind me?
vậy, tại sao lúc nào anh cũng đi phía sau em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you kiss me now?
anh sẽ hôn em bây giờ chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- would you kiss me ?
- cô hôn tôi nghe? - không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you kiss me now, lorenzo?
sao bây giờ anh không hôn tôi, lorenzo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you kiss me!
Ông dám hôn tôi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you kiss me ? - oh.
- cô hôn tôi nghe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not until you kiss me.
- phải hôn anh trước đã.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way that you kiss me good night
nụ hôn anh chúc em ngủ ngon
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: