Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be normal again?
làm người bình thường trở lại?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be again.
nó sẽ như thế 1 lần nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything's gonna be normal again.
mọi chuyện sẽ trở lại bình thường thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be soon.
sẽ sớm thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-he will be soon.
- Ổng sắp chết rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be back soon
không hẳn tốt nhưng tôi sẽ trở lại sớm thôi
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will be soon.
nhưng sớm thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, it will be soon.
rồi sẽ sáng thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it will be dark soon.
cẩn thận chứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- will it be soon now?
- bây giờ có mau tới không vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris will be home soon.
thằng chris sắp về nhà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon, very soon, you will be walking again.
sớm, rất sớm thôi, cậu sẽ đi lại được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- there will be food soon.
- sẽ có thức ăn ngay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coach will be boarding soon.
thủ tục lên toa sẽ xong sớm thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. stevens will be here soon.
bác sĩ stevens sẽ đến ngay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they would turn away from temptation, they could be normal again.
n¿u hÍ tránh xa cám d×, hÍ có thĂ trß l¡i b́nh th°Ưng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not yet. but he will be soon.
chưa, nhưng sẽ sớm thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad was gone, but things were almost normal again.
cha đã ra đi. nhưng mọi thứ gần như trở lại bình thường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye. coffee will be ready soon.
cà-phê sẽ có ngay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you must promise me it will be soon.
- và anh phải hứa là sẽ không lâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: