Results for 104 translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

104

Welsh

104

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i propose amendment 104

Welsh

cynigiaf welliant 104

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the total project cost is £104 million

Welsh

bydd y prosiect yn costio £140 miliwn i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at £104 million , it should be a prize asset

Welsh

gan ei bod yn costio £104 miliwn , dylai fod yn un o'r asedau mwyaf gwerthfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

between april 2002 and april 2003 , 104 care homes and 784 care beds were lost

Welsh

collwyd 104 o gartrefi gofal a 784 o welyau gofal rhwng ebrill 2002 ac ebrill 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the day appointed for the coming into force of paragraphs 104 and 105 shall be 22 february 2003

Welsh

a 22 chwefror 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraffau 104 a 105 yn dod i rym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not stand here today and say that i endorse all of the report's 104 recommendations

Welsh

ni safaf yma heddiw a dweud fy mod yn cymeradwyo bob un o 104 o argymhellion yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , you are aware , because we discussed this as a committee , that the report contains 104 recommendations

Welsh

fodd bynnag , yr ydych yn ymwybodol , gan inni ei drafod fel pwyllgor , bod yr adroddiad yn cynnwys 104 o argymhellion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the information available on the closure of homes shows that 104 residential homes , 30 nursing homes and 29 dual registered homes closed between october 2001 and october 2002

Welsh

mae'r wybodaeth sydd ar gael am gau cartrefi yn dangos bod 104 o gartrefi preswyl , 30 o gartrefi nyrsio a 29 o gartrefi cofrestredig deuol wedi cau rhwng hydref 2001 a hydref 2002

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

omit the reference to paragraphs 104 and 105 , in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Welsh

dileu'r cyfeiriad at baragraffau 104 a 105 , yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : the responsibility for european working time directive 93/104/ec has not been devolved

Welsh

y prif weinidog : nid yw'r cyfrifoldeb am gyfarwyddeb oriau gwaith ewropeaidd 93/104/ec wedi ei ddatganoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is now £104 million and rising , and we are in the blank cheque mentality , as hostages to fortune , by agreeing to this proposition today

Welsh

y gost erbyn hyn yw £104 miliwn ac mae'n cynyddu , ac yr ydym fel pe baem â siec wag , yn wystl ffawd , drwy gytuno â'r cynnig hwn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i do not wish to be mean or spiteful , but although you agree that there are serious problems in your area , that did not stop you from voting £104 million for the wales millennium centre

Welsh

alison halford : nid wyf yn dymuno bod yn grintachlyd neu'n faleisus , ond er eich bod yn cytuno bod problemau difrifol yn eich ardal , ni wnaeth hynny'ch atal rhag pleidleisio i roi £104 miliwn at ganolfan mileniwm cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,440,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK