Results for 42 translation from English to Welsh

42
42

42 points
42 pwynt

1recommendation 42:
1argymhelliad 42:

the answer is 42.
yr ateb yw 42.

i propose amendment 42
cynigiaf welliant 42

second(0.1234) returns 42
mae second( 0. 1234) yn dychwelyd 42

by july, this had risen to 42%.
erbyn mis gorffennaf roed hyn wedi dringo i 42%.

1review of the <PROTECTED>'s field work 2003/42
1arolwg o waith maes yr <PROTECTED> 2003/42

aberavon received £42 .57 per head between 1994 and 1998
derbyniodd aberafan £42 .57 y pen rhwng 1994 a 1998

global figures suggest that 42 million people live with hiv/aids
mae'r ffigurau byd-eang yn nodi bod 42 miliwn o bobl yn dioddef o hiv/aids

on that occasion , all 42 members present voted in favour of the measure
ar yr achlysur hwnnw , pleidleisiodd pob un o'r 42 o aelodau a oedd yn bresennol o blaid y mesur

structural funds have created 42 ,000 jobs and safeguarded over 48 ,000 gross jobs
mae cronfeydd strwythurol wedi creu 42 ,000 o swyddi ac wedi diogelu nifer crynswth o fwy na 48 ,000 o swyddi

it showed that business failure rates have shot up by 42 per cent since easter due to the huge drop in tourism
dangosai bod cynnydd sylweddol o 42 y cant mewn cyfraddau busnesau a fethodd ers y pasg yn sgîl y cwymp enfawr mewn twristiaeth

as a result there are 42 new practices , 41 expanded practices and 13 new posts in the community dental service
o ganlyniad i hynny mae 42 practis newydd , 41 practis mwy a 13 swydd newydd yn y gwasanaeth deintyddol cymunedol

before christmas , north east wales nhs trust had 42 patients waiting to be discharged to residential homes or to their own homes
cyn y nadolig , yr oedd gan ymddiriedolaeth nhs gogledd ddwyrain cymru 42 o gleifion yn aros i gael eu rhyddhau i gartrefi preswyl neu i'w cartrefi eu hunain

that lack of commitment offers no comfort to teachers struggling with classes of 33 , 34 , 35 or even 42 pupils in some cases
nid yw'r diffyg ymrwymiad hwnnw'n cynnig unrhyw gysur i athrawon sy'n ymlafnio â dosbarthiadau o 33 , 34 , 35 neu hyd yn oed 42 o ddisgyblion mewn rhai achosion

at that time , the dollar was at £1 .42 , and has now strengthened to £1 .49
bryd hynny , yr oedd gwerth y ddoler yn £1 .42 , ac yn awr mae wedi cryfhau i £1 .49

at the uk level , wales is doing well -- 42 per cent of adults are current or recent learners , compared with 39 per cent in england
ar lefel y du , mae cymru yn gwneud yn dda -- mae 42 y cant o oedolion yn ddysgwyr ar hyn o bryd neu wedi bod yn ddysgwyr yn ddiweddar , o'u cymharu â 39 y cant yn lloegr

among the 27 ,000 teacher posts in wales , there were 42 vacancies in the secondary sector , 26 vacancies in the primary sector and 10 local authorities recorded no vacancies at all
ymhlith y 27 ,000 o swyddi athrawon yng nghymru , yr oedd 42 o swyddi gwag yn y sector uwchradd , 26 o swyddi gwag yn y sector cynradd a chofnododd 10 awdurdod lleol nad oes unrhyw swyddi gwag ganddynt

a graduate earning £15 ,000 under labour's proposals would pay a marginal tax rate of 42 per cent , which is more than a millionaire , who is well able to afford it
byddai graddedig a oedd yn ennill £15 ,000 o dan gynigion llafur yn talu cyfradd dreth ymylol o 42 y cant , sy'n fwy na miliwnydd , sy'n gallu ei fforddio