Results for a comprehensive handover translation from English to Welsh

this is a comprehensive list
mae hon yn rhestr gynhwysfawr

it is a comprehensive package
mae'n becyn cynhwysfawr

this is a comprehensive point --
mae hwn yn bwynt cynhwysfawr --

you called for a comprehensive plan
gwnaethoch alw am gynllun cynhwysfawr

the first minister : a comprehensive answer
y prif weinidog : ateb cynhwysfawr

i thank dr ruth hall for a comprehensive report
diolchaf i dr ruth hall am adroddiad cynhwysfawr

it must be part of a comprehensive review across the board
rhaid iddo fod yn rhan o adolygiad cynhwysfawr yn gyffredinol

it is a comprehensive programme , but it requires even more detail
mae'n rhaglen gynhwysfawr , ond mae angen iddi fod yn fwy manwl eto

the first minister : that was a comprehensive series of questions
prif weinidog cymru : yr oedd honno yn gyfres gynhwysfawr o gwestiynau

david melding : i would like to give you a comprehensive answer
david melding : hoffwn roi ateb cynhwysfawr ichi

there is a comprehensive strategy on tackling substance misuse in wales
ceir strategaeth gynhwysfawr ar gyfer mynd i'r afael â chamddefnyddio sylweddau yng nghymru

all these point to the possibility of a comprehensive hospital closure programme
mae hyn oll yn awgrymu posibilrwydd rhaglen gynhwysfawr o gau ysbytai

however , a comprehensive update on savings achieved will be published next month
fodd bynnag , cyhoeddir gwybodaeth gynhwysfawr am yr arbedion a sicrhawyd y mis nesaf

a comprehensive programme of awareness raising and training is in place for our staff
mae rhaglen gynhwysfawr o godi ymwybyddiaeth a hyfforddiant yn eu lle ar gyfer ein staff

calls for a comprehensive review of current arrangements for advice and inset to teachers
yn galw am adolygiad cynhwysfawr o'r trefniadau presennol ar gyfer cyngor a hyfforddiant mewn swydd i athrawon

a comprehensive performance management project has been scoped and its delivery is now being planned
gwnaed astudiaeth gwmpasu ar gyfer prosiect cynhwysfawr ar reoli perfformiad a chynllunnir y dull o'i gyflawni'n awr

however , the paper is far from being a comprehensive programme for reforming the education system
fodd bynnag , mae'r papur ymhell o fod yn rhaglen gynhwysfawr ar gyfer diwygio'r system addysg

however , there was a comprehensive report , known as the northumberland report , on that disaster
fodd bynnag , cafwyd adroddiad cynhwysfawr , a adwaenir fel adroddiad northumberland , ar y trychineb hwnnw

i am glad , therefore that welsh labour is committed to a comprehensive education system that delivers for all
yr wyf yn falch , felly , fod llafur cymru wedi ymrwymo i system addysg gyfun sy'n bodloni anghenion pawb

it will be a comprehensive , integrated approach to planning guidance , reflecting our duty under section 121 of the act
bydd yn ymagwedd gynhwysfawr , integredig tuag at ganllaw cynllunio , sy'n adlewyrchu ein dyletswydd o dan adran 121 y ddeddf