Results for a good reason for me to leave witho... translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

a good reason for me to leave without delay

Welsh

rheswn da dros imi ei gwadnu hi

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there may be a good reason for that

Welsh

efallai bod rheswm da dros hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was a good reason for rejecting that bid

Welsh

yr oedd rheswm da dros wrthod y cais hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is probably a good reason for his absence

Welsh

mae'n debyg fod rheswm da dros ei absenoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a good enough reason for us to review educational structures in wales

Welsh

mae hynny'n ddigon o reswm inni ailedrych ar strwythurau addysg yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there may be a good reason for tha ; i do not know

Welsh

efallai fod rheswm da am hynn ; ni wn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there is no reason for me to declare an interest

Welsh

fodd bynnag , nid oes unrhyw reswm imi ddatgan buddiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a good reason for that : the information was not available

Welsh

mae rheswm da am hynny : nid oedd yr wybodaeth ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not a matter for me to defer debate

Welsh

nid yw'n fater i mi ohirio dadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is for me to decide

Welsh

fy mhenderfyniad i yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

try help for me to take a look

Welsh

rhiowch gymorth imi blesio chynertha

Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edwina hart : that is not a matter for me to deal with

Welsh

edwina hart : nid mater i mi ddelio ag ef yw hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't wait for me to tell you

Welsh

paid ag aros im i ddweud wrthot ti

Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

far be it for me to cause problems

Welsh

nid fy lle i yw achosi problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too soon for me to comment on that

Welsh

mae'r rhy fuan imi wneud sylw ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in terms of that specific measure within the structural funds , there is a good reason for the slowness

Welsh

o ran y mesur penodol hwnnw o fewn y cronfeydd strwythurol , mae rheswm da dros yr arafwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they had a good reason but i think it is worth mentioning today

Welsh

yr wyf yn siwr fod ganddynt reswm da ond credaf ei fod yn werth ei grybwyll heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is futile for me to preach to young people

Welsh

ofer yw imi bregethu i bobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i feel it appropriate for me to draw attention to this matter

Welsh

credaf ei bod yn briodol imi dynnu sylw at y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is entirely appropriate for me to answer this point of order

Welsh

mae'n hollol briodol imi ateb y pwynt hwn o drefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,790,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK