Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si chiama sole.
c'est le soleil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama luce del sole.
- Ça s'appelle la lumière du jour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama
Ça s'appelle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
si chiama...
son nom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
si chiama:
etrange.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- luigi xiv.
- louis xlv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si chiama?
- nom ? - victor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama re nero.
trouve-moi le roi nero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luigi xiv salì al trono
français italien
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come napoleone e luigi xiv.
- tu te prends pour napoléon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dal 1643 al 1715? luigi xiv.
- de 1643 à 1715?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, la derrata... non scordarti che il mio luigi si chiama "pietro!"
oh, la denrée...n'oublie pas que mon louis s'appelle "reviens" !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse era il cuoco di luigi xiv.
ou était-ce le cuisinier de louis xiv ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei conosce il motto di luigi xiv?
vous connaissez sa devise à louis xiv?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'e' dai tempi di luigi xiv.
cultivée depuis louis xiv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la sola e unica vasca di luigi xiv.
- je possède un des trésors de france, la seule et unique baignoire de louis xiv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' datata all'epoca di luigi xiv.
elle date de l'époque de louis xiv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: