Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a warm welcome awaits you
rhowch groeso cynnes
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was delighted that the proposals received such a warm reception in the chamber and across the education community in wales
yr oeddwn wrth fy modd bod y cynigion wedi derbyn croeso mor gynnes yn y siambr ac ar draws y gymuned addysg yng nghymru
i am a warm supporter of much of the content of the partnership agreement , especially the commitment to press the treasury
yr wyf yn cefnogi llawer o gynnwys y cytundeb partneriaeth yn frwd , yn enwedig yr ymrwymiad i bwyso ar y trysorlys
business-friendly policies are also important in attracting such inward investors , for whom a warm welcome is needed
mae polisïau sydd yn ystyriol o fusnesau hefyd yn bwysig wrth ddenu mewnfuddsoddwyr o'r fath , ar ba rai y mae angen croeso cynnes
because of inclusive celebrations such as this , our travellers are welcome wherever they go and our visitors are confident of a warm and fitting reception in wales
oherwydd dathliadau cynhwysol fel hyn , caiff ein teithwyr groeso pa le bynnag yr ânt ac mae ein hymwelwyr yn ffyddiog y cânt groeso cynnes a haeddiannol yng nghymru
i am pleased that forum for the future has given ` a winning wales ' a warm endorsement on the sustainability front
yr wyf yn falch bod fforwm i'r dyfodol wedi rhoi cymeradwyaeth gynnes i ` cymru ar ei hennill ' o ran cynaliadwyedd
david davies : i also pay a warm tribute to kirsty william ; i believe that she does an excellent job as chair of the committee
david davies : talaf deyrnged hefyd i kirsty william ; credaf ei bod yn gwneud gwaith ardderchog fel cadeirydd y pwyllgor