Results for a warm welcome translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

a warm welcome

Welsh

croeso mawr

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a very warm welcome

Welsh

croeso cynnes

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a warm welcome to you

Welsh

croeso mawr i chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome awaits you

Welsh

rhowch groeso cynnes

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we extend you a warm welcome

Welsh

yr ydym yn estyn croeso cynnes ichi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome to the national assembly

Welsh

croeso mawr i'r cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i give the document in general a warm welcome

Welsh

yr wyf yn rhoi derbyniad gwresog i'r ddogfen hon at ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a warm welcome to the national assembly for wales

Welsh

croeso mawr i gynulliad cenedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for your warm welcome for that announcement

Welsh

diolch i chi am eich croeso cynnes i'r cyhoeddiad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a warm sunny day

Welsh

i had a very good time

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we must get that point about the warm welcome across

Welsh

rhaid inni gyfleu'r pwynt hwnnw am y croeso cynnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased by the warm welcome given to this document

Welsh

yr wyf yn falch o'r derbyniad gwresog i'r ddogfen hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish them to have a warm welcome , not to face hostility and possible physical attack

Welsh

dymunaf iddynt gael croeso cynnes , ac nid wynebu gelyniaeth a'r posibiliad o ymosodiad corfforol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that welcome is a real and a warm one

Welsh

mae'r croeso hwnnw'n un cynnes a gwirioneddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

profiteroles with a warm butter scotch sauce

Welsh

proffiteroliau gyda saws cyflaith menyn cynnes

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the strategy's scope is extensive , and i am sure that its outcomes will receive a warm welcome

Welsh

mae cwmpas y strategaeth yn eang , ac yr wyf yn siwr y caiff ei chanlyniadau eu croesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : thank you , alun , for your warm welcome of my statement

Welsh

andrew davies : diolch , alun , am eich croeso cynnes i'm datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` gwynedd inventors get cold shoulder -- but get warm welcome in england '

Welsh

dim croeso i ddyfeiswyr gwynedd -- ond croeso cynnes iddynt yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

business-friendly policies are also important in attracting such inward investors , for whom a warm welcome is needed

Welsh

mae polisïau sydd yn ystyriol o fusnesau hefyd yn bwysig wrth ddenu mewnfuddsoddwyr o'r fath , ar ba rai y mae angen croeso cynnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones : secretary of state , a warm welcome to you here on your first official visit in your new post

Welsh

ieuan wyn jones : ysgrifennydd gwladol , croeso cynnes ichi yma ar eich ymweliad swyddogol cyntaf yn eich swydd newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,790,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK