Results for above the law translation from English to Welsh

the law
y gyfraith

above the message pane
& amnewid

sex and the law
rhyw a'r gyfraith

some people consider themselves to be above the law
mae rhai yn eu hystyried eu hunain uwchlaw'r gyfraith

wales is well above the average
mae cymru yn llawer uwch na'r cyfartaledd

that is well above the rate of inflation
mae hynny'n llawer uwch na chyfradd chwyddiant

it must be over and above the normal work
rhaid iddo fod yn ychwanegol at y gwaith arferol

it is providing something over and above the norm
mae'n darparu rhywbeth ychwanegol at yr hyn sy'n arferol

those figures are well above the rate of inflation
mae'r ffigurau hynny yn llawer uwch na chwyddiant

the law of defamation is important
mae'r gyfraith ddifenwad yn bwysig

these are huge increases , way above the rate of inflation
mae hyn yn gynnydd enfawr , sy'n uwch o lawer na chyfradd chwyddiant

now , they seek to put themselves above the law and democracy in a totally absurd manner
bellach , maent yn ceisio mynd y tu hwnt i'r gyfraith a democratiaeth mewn modd hollol wirion

firms should remain within the law
dylai busnesau aros oddi mewn i'r gyfraith

it is the law of unintended consequences at work
dyma gyfraith canlyniadau nas bwriedir ar waith

anyone earning above the average income would be considerably worse off
byddai unrhyw un sydd yn ennill mwy na'r incwm cyfartalog ar ei golled yn sylweddol

i have never condoned people breaking the law
nid wyf erioed wedi esgusodi pobl rhag torri'r gyfraith

it is important that there is precision in the law
mae'n bwysig bod manwl gywirdeb yn y gyfraith

however , our council tax rates are still 25 per cent above the welsh average
fodd bynnag , mae cyfraddau ein treth y cyngor yn dal i fod yn 25 y cant yn uwch na chyfartaledd cymru

this settlement means council tax increases of over 300 per cent above the level of inflation
golyga'r setliad hwn gynnydd yn y dreth gyngor o dros 300 y cant yn uwch na lefel chwyddiant

however , i tell them that they should not break the law
fodd bynnag , dywedaf wrthynt na ddylent dorri'r gyfraith