Results for across publioc translation from English to Welsh

across
ar draws

ten across
deg ar draws

down then across
dangos rhesi cudd.

it puts that sum across
mae'n trosglwyddo'r swm hwnnw

that is across the board
mae hynny ar draws y bwrdd

we can put views across --
gallwn gyfleu ein barn --

it happens across the board
mae'n digwydd yn gyffredinol

discussion must be across the board
rhaid cael trafodaeth gynhwysfawr

ict hugyproyysmxbvzvcndnhfvvdvfbvcvxcdxzxvision is fragmented across wales
mae'r ddarpariaeth tgch yn dameidiog ledled cymru

therefore , we must get the message across
felly , rhaid inni drosglwyddo'r neges

education standards increased across the board
bu cynnydd cyffredinol mewn safonau addysg

adequately fund community care services across wale ;
gwasanaethau gofal cymunedol a gyllidir yn ddigonol drwy gymr ;

the route comprises 850 sites across 32 countries
maer llwybr yn cynnwys 850 o safleoedd ar draws 32 gwlad

as members , we have all come across consistent complainers
fel aelodau , yr ydym oll wedi dod ar draws achwynwyr sy'n cwyno'n gyson

we found patchy provision of support across wales
canfuom ddarpariaeth fratiog o gymorth ledled cymru

as i mentioned , leaflets have been distributed across wales
fe y soniais , dosbarthwyd taflenni ledled cymru

across the whole of the cabinet -- [ interruption . ]
mae pawb yn y cabinet -- [ torri ar draws . ]

i am talking about targeting social deprivation across all constituencies
yr wyf yn sôn am dargedu amddifadedd cymdeithasol ym mhob etholaeth

she would drive everywhere across wales , wherever she was needed
byddai'n gyrru i bobman yng nghymru , ble bynnag yr oedd ei hangen