Results for actively translation from English to Welsh

connection actively refused
gwrthodwyd y cysyltiad yn weithredolsocket error code connectiontimedout

i am actively pursuing that
af ar drywydd hynny yn frwd

that is being actively pursued
yr ydym yn mynd ar drywydd hynny ar hyn o bryd

i am actively considering this , mick
yr wyf yn ystyried hyn , mick

will this plan actively promote that ?
a wnaiff y cynllun hwn hyrwyddo hynny ?

this needs to be promoted more actively
mae angen hyrwyddo hyn yn well

we are actively taking forward our agendas
yr ydym yn symud ymlaen â'n hagendâu

the scheme will be actively and extensively marketed
caiff y cynllun ei farchnata yn weithredol ac yn eang

edwina hart : i will actively consider that matter
edwina hart : byddaf yn sicr o ystyried y mater hwnnw

we were too cautious to be actively involved from day one
yr oeddem yn rhy bwyllog i gymryd rhan weithredol o'r diwrnod cyntaf ymlaen

we are actively pursuing that idea of a public sector network
yr ydym yn datblygu'r syniad hwnnw o rwydwaith sector cyhoeddus

however , we are actively considering the requirements of north wales
fodd bynnag , yr ydym wrthi'n ystyried gofynion y gogledd

i am actively discussing all these housing issues with local government
yr wyf wrthi'n trafod yr holl faterion sy'n ymwneud â thai gyda llywodraeth leol

carwyn jones : i am looking actively at that again , brian
carwyn jones : yr wyf wrthi'n ystyried hynny eto , brian

` has actively supported and promoted the teaching of religious education '
` wedi cynorthwyo a hyrwyddo dysgu addysg grefyddol yn weithgar '

we are actively engaged in helping nurses to have the confidence to return to nursing
yr ydym yn cymryd camau i helpu nyrsys i fagu'r hyder i ailddechrau nyrsio

however , the forestry commission is actively engaged in finding a solution to such problems
fodd bynnag , mae'r comisiwn coedwigaeth wrthi'n ceisio canfod ateb i broblemau o'r fath

any proposal that seeks to actively engage with parents and their responsibilities will be widely welcomed
caiff unrhyw gynnig sydd yn ceisio perthynas fyw gyda rhieni a'u cyfrifoldebau ei groesawu'n eang

finally , we must move more actively to involve patients as full partners in developing health policy
yn olaf , rhaid inni weithredu'n fwy egnïol i gynnwys cleifion fel partneriaid llawn wrth ddatblygu polisi iechyd

as democrats , we must always actively promote and defend our values of inclusiveness , equality and diversity
fel democratiaid , rhaid inni weithredu bob amser i hyrwyddo ac amddiffyn ein gwerthoedd , sef cynhwysiant , cydraddoldeb ac amrywiaeth