Results for addition to translation from English to Welsh

we then read that , in addition to the ,
wedyn yr ydym yn darllen bod arnom angen , yn ogystal â'r

it is a late addition to the block
mae'n ychwanegiad hwyr i'r bloc

it is a positive addition to the motion
mae'n ychwanegiad cadarnhaol i'r cynnig

this is in addition to the core assembly funding
mae hynny yn ychwanegol i arian craidd y cynulliad

in addition to all that , the broadcasters also attend
yn ogystal â'r rhain i gyd , mae'r darlledwyr hefyd yn mynychu'r cyfarfodydd

in addition to this, a supplementary meeting will be held
yn ogystal â hyn, cynhelir cyfarfod

to suggest reorganisation , in addition to that , is laughable
mae awgrymu ad-drefnu , yn ychwanegol at hynny , yn chwerthinllyd

that is in addition to concerns about health implications
yn ogystal mae pryderon ynghylch y goblygiadau o ran iechyd

in addition to that , mike has the economic development portfolio
yn ogystal â hynny , mike sydd â'r portffolio datblygu economaidd

that is in addition to the economic factors that i mentioned
mae hynny yn ogystal â'r ffactorau economaidd y soniais amdanynt

if true, display date in the clock, in addition to time.
dangos y dyddiad yn y cloc, yn ychwanegol i'r amser

amendment 2 therefore would be a redundant addition to the motion
byddai gwelliant 2 , felly , yn ychwanegiad diangen i'r cynnig

in addition to that , local authorities must develop a community strategy
yn ychwanegol , mae'n rhaid i'r awdurdodau lleol ddatblygu strategaeth gymunedol

however , it should be in addition to that , not in place of it
fodd bynnag , dylai fod yn ychwanegol at hynny ac nid yn ei le

in addition to securing tertiary services , the commission will be available --
yn ogystal â sicrhau gwasanaethau trydyddol , bydd y comisiwn ar gael --

in addition to that , an action group has recently been established in cardiff
yn ogystal â hynny , sefydlwyd grŵp gweithredu yng nghaerdydd yn ddiweddar

a planning application would be also be required in addition to the environment statement
byddai angen cais cynllunio hefyd yn ogystal â'r datganiad amgylcheddol

andrew davies's amendment 1 plus 5 is a constructive addition to this debate
mae gwelliant 1 a 5 andrew davies yn ychwanegiad adeiladol at y ddadl hon

in addition to builth wells , coleg powys and coleg sir gâr are in your constituency
yn ogystal â llanfair-ym-muallt , mae coleg powys a choleg sir gâr yn eich etholaeth chi

in addition to introducing the policy agreement approach , we must consider the best value requirements
yn ogystal â chyflwyno cytundebau polisi , rhaid inni ystyried y gofynion gwerth gorau