From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not think that you can offset planning aggravation , as it were , because planning itself generates controversy because people have conflicting views on a range of issues
ni chredaf y gallwch leddfu anghydfod cynllunio , fel petai , oherwydd mae cynllunio ynddo'i hun yn cynhyrchu gwrthdaro gan fod gan bobl wahanol farn ar amrediad o faterion
therefore , it does not count as racial aggravation in an incident , unlike the jewish religion and some other religions , because it is considered to be a religion alone
felly , nid yw'n cyfrif fel aflonyddwch hiliol mewn digwyddiad , yn wahanol i grefydd yr iddewon a rhai crefyddau eraill , gan yr ystyrir mai crefydd yn unig ydyw
they need to be dealt with because the nuisance , pain and aggravation caused to residents makes them want to leave the area , subsequently giving that area a bad reputation , which is then difficult to rebuild
mae angen ymdrin â hwy oherwydd mae'r niwsans , y boen a'r gwaethygiad a achosir i drigolion yn peri iddynt ddymuno gadael yr ardal , gan roi enw drwg i'r ardal honno o ganlyniad , sydd yn anodd ei gywiro wedyn
we have evidence in relation to heart disease and the aggravation of conditions such as asthma and chronic bronchitis , and the serious effects on children include low birth-weight , asthma and other chronic respiratory syndromes
mae gennym dystiolaeth bod ysmygu yn gysylltiedig â chlefyd y galon a'i fod yn gwaethygu cyflyrau fel asma a broncitis cronig , ac mae ei effeithiau difrifol ar blant yn cynnwys pwysau geni isel , asma a chyflyrau anadlu cronig
