From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night.
noson dda yn gymraeg
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all day and all night
drwy'r dydd, drwy'r nos
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great night
rydw i'n mynd i'r gwely nawr
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my favourite tooth all night
dyma fy hoff ddant
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
night night cocky
rydych chi mor goclyd
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it starts with an all-night picnic of
ambell waith gaiff ei fwyta gyda kinnie, diod lysiau, ddi-alcohol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas to all and to all a good night
nadolig llawen i bawb ac i bawb noson dda
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you all for a brilliant night loved it x x
diolch i chi am noson wych wrth ei bodd x
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eeryore settle down after long cuddle with jo in his blanket and slept all night until eight o clock this morning
setlodd eeryore i lawr ar ôl cuddlo hir gyda jo yn ei blanced ac yn cysgu drwy'r nos tan wyth o'r gloch y bore yma
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there may well be all night sessions to agree the final figures the day before the comprehensive spending review is announced in the house of commons
mae'n bosibl iawn y bydd sesiynau drwy'r nos i gytuno ar y ffigurau terfynol ar y diwrnod cyn cyhoeddi'r adolygiad cynhwysfawr o wariant yn nhy'r cyffredin
for example , it would be unlikely for phil the butcher to stay up all night in wales analysing the flexible labour market policies of the czech republic and then decide to relocate his business there
er enghraifft , mae'n annhebyg y byddai phil y cigydd yn aros ar ei draed drwy'r nos yng nghymru yn dadansoddi polisïau marchnad lafur hyblyg gweriniaeth tsiec ac yn penderfynu wedyn adleoli ei fusnes yno
there can be no doubt that many gps work incredibly long hours -- some are on call all night and they must then go into surgery the following day and do another full day's work
nid oes amheuaeth nad yw llawer o feddygon teulu'n gweithio oriau anhygoel o hir -- mae rhai ar alwad drwy'r nos ac yn gorfod mynd i'r feddygfa drannoeth a gwneud diwrnod llawn o waith eto
the finance minister ( sue essex ) : i cannot give you an exact answer on that , mike -- you must have sat up all night thinking of that one
y gweinidog cyllid ( sue essex ) : ni allaf roi ateb manwl i chi ar hynny , mike -- mae'n rhaid eich bod wedi aros ar eich traed drwy'r nos yn meddwl am hwnnw
doctors , nurses , and those at the sharp end who work all night , all weekend , and on bank holidays are delivering real opportunities for improved access to out-of-hours services for the people of wales
mae meddygon , nyrsys , a'r rhai yn y rheng flaen sy'n gweithio drwy'r nos , drwy'r penwythnos , ac ar wyliau banc yn cynnig cyfleoedd i gael gwell mynediad i wasanaethau y tu allan i oriau arferol i bobl cymru