Results for allow me translation from English to Welsh

allow
caniatáu

allow async
caniatáu anghydamser

don't allow
peidwch

allow me to make my meaning clear
gadewch imi egluro fy hun

time does not allow me to elaborate on that
nid yw amser yn caniatáu imi ymhelaethu ar hynny

if you would allow me to answer you --
os caniatewch imi eich ateb --

huw lewis : time does not allow me to take interventions
huw lewis : nid oes digon o amser imi dderbyn ymyriadau

and do not allow me to remove my contact information
a sydd ddim yn caniatáu i mi waredu fy ngwybodaeth cyswllt

christine chapman would not allow me to say such a thing
yr oedd christine chapman yn gwrthod â gadael imi ddweud y fath beth

peter black : no , allow me to finish what i am saying
peter black : na wnaf , gadewch imi orffen yr hyn yr wyf yn ei ddweud

if you will allow me , presiding officer , i have a few extra points
gyda'ch caniatâd , lywydd , hoffwn wneud ychydig o bwyntiau eraill

i could raise several points , but time does not allow me to do so
gellid codi sawl pwynt , ond nid yw amser yn caniatáu hynny

you have had your say , and you would not allow me to intervene when you were speaking
cawsoch ddweud eich barn , ac ni adawsoch imi ymyrryd pan oeddech chi'n siarad

presiding officer , i hope that you will allow me this opportunity to apologise to the assembly
lywydd , gobeithiaf y gwnewch ganiatáu'r cyfle hwn imi ymddiheuro i'r cynulliad

i could continue , but i know that the presiding officer would not allow me to do so
gallwn barhau , ond gwn na fyddai'r llywydd yn caniatáu imi wneud hynny

edwina hart : i do not have any funds in my portfolio that would allow me to do so
edwina hart : nid oes gennyf unrhyw arian yn fy mhortffolio a fyddai'n fy ngalluogi i wneud hynny

i would like to speak on this at some length , but time constraints do not allow me to do so
hoffwn siarad am hyn am beth amser , ond nid yw cyfyngiadau amser yn caniatáu imi wneud felly

allow me to cast a glance back at the nineteenth century , when germany was poor in terms of raw materials
gadewch imi fwrw golwg yn ôl ar y bedwaredd ganrif ar bymtheg , pan oedd yr almaen yn dlawd o ran defnyddiau crai

good morning, i went on the learn welsh last night but it would not allow me to log onto the learning
bore da, es i ar y dysgu cymraeg neithiwr ond ni fyddai'n caniatáu i mi fewngofnodi i'r dysgu

alun cairns : as i have given way to several members , i hope that you will allow me a little leeway
alun cairns : gan fy mod wedi ildio i sawl aelod , gobeithiaf y byddwch yn caniatáu ychydig o amser i mi