Results for although it was translation from English to Welsh

it was
gyrraedd

although it was raining, i went out.
er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.

it was hard
dyma fy ngwaith cartref

it was sunny
to run

although it is hard work , it is rewarding
er ei fod yn waith galed , mae'n werth chweil

although it was not the primary purpose of the discussions at no
er nad hyn oedd prif ddiben y trafodaethau yn rhif 10 , codwyd y pwnc

that is not unreasonably high , although it is high
nid yw'n afresymol o uchel , er ei fod yn uchel

i presume that you listened , although it was not convenient for your question
cymeraf eich bod wedi gwrando ar hynny , er nad oedd yn gyfleus i'ch cwestiwn

although it was a report for england , we know that it also applied to wales
er mai adroddiad i loegr ydoedd , gwyddom ei fod hefyd yn berthnasol i gymru

although it is mentioned , it is not given sufficient emphasis
er y sonnir amdano , ni roddir digon o bwyslais arno

i do not agree with alun pugh's point , although it was important and illustrative
nid wyf yn cytuno â phwynt alun pugh , er ei fod yn bwysig ac yn eglurhaol

although it is a difficult time for consignia , change is inevitable
er ei bod yn amser anodd i consignia , mae newid yn anochel

however , the decision has now been made and we cannot unmake it , although it was very frustrating
fodd bynnag , mae'r penderfyniad wedi'i wneud erbyn hyn ac ni allwn ei ddadwneud , er ei fod yn rhwystredig iawn

although it was a committee resolution , the public perception is that it binds every assembly member
er mai penderfyniad pwyllgor ydoedd , y canfyddiad cyhoeddus yw ei fod yn clymu pob aelod o'r cynulliad

although it is not welsh produce , it gives producers a fair share
er nad yw'n gynnyrch cymreig , rhydd gyfran deg i gynhyrchwyr

although it was said that i was a bit blin , or testy , yesterday , i was serious about this matter
er bod rhywun wedi dweud fy mod yn eithaf blin ddoe , yr oeddwn o ddifrif ynghylch y mater hwn

although it has some problems retaining staff , it can easily re-recruit
er bod ganddo rai problemau wrth gadw staff , mae'n ddigon hawdd iddo ailrecriwtio

although it is still early days , many common themes are emerging from this process
er ei bod yn gynnar o hyd , mae llawer o themâu cyffredin yn dod i'r amlwg yn sgîl y broses hon

although it is dated 31 january , it was delivered to my office five days later , and not via the internal mail system
er y'i dyddiwyd 31 ionawr , fe'i dosbarthwyd i'm swyddfa bum niwrnod wedi hynny , ac nid drwy'r system post mewnol

although it is not a matter that relates directly to procedure in this chamber , i recollect that it was raised on 28 january
er nad yw hyn yn fater sy'n ymwneud yn uniongyrchol â'r weithdrefn yn y siambr hon , yr wyf yn cofio iddo gael ei godi ar 28 ionawr