Results for amend translation from English to Welsh

amend fault
constellation name (optional)

amend the second clause
newidier yr ail gymal

the assembly cannot amend these orders
ni all y cynulliad newid y gorchmynion hyn

parliament can amend a proposition in a referendum
gall y senedd newid yr hyn a gynigir mewn refferendwm

the new regulations amend the food labelling regulations 1996
mae'r rheoliadau newydd yn newid rheoliadau labelu bwyd 1996

all we can do is amend the government's motion
yr unig beth y gallwn ei wneud yw diwygio cynnig y llywodraeth

our inability to amend this budget is a manifestation of that
mae ein hanallu i newid y gyllideb hon yn arwydd o hynny

will you amend it to ensure that that cannot happen ?
a wnewch ei ddiwygio i sicrhau na all hynny ddigwydd ?

they amend the seeds ( fees ) regulations 1985 , as amended
maent yn diwygio rheoliadau hadau ( ffioedd ) 1985 , fel y'u diwygiwyd

i intend to amend paragraph 3 of the foreword to reflect this
bwriadaf wella paragraff 3 y rhagair i adlewyrchu hyn

however , the opportunity to amend motions is at the publication stage
fodd bynnag , yn ystod y cam cyhoeddi y ceir cyfle i wella cynigion

we did not amend the motion because it only asks us to note the paper
ni wnaethom gynnig gwelliant gan mai dim ond gofyn inni nodi'r papur a wna

i hope that the children bill will give us the opportunity to amend this archaic law
gobeithiaf y bydd y mesur plant yn rhoi cyfle inni newid y ddeddf hynafaidd hon

i have also decided to take the opportunity to amend the abortion notification form itself
yr wyf hefyd wedi penderfynu achub ar cyfle i newid y ffurflen hysbysu erthyliad ei hun

it is difficult to amend a motion of this sort , because of difficulties with the intranet
anodd yw gwella cynnig o'r math hwn , oherwydd anawsterau gyda'r fewnrwyd

i am concerned that the welsh assembly government has failed to amend the tir mynydd scheme
yr wyf yn bryderus bod llywodraeth cynulliad cymru wedi methu â diwygio'r cynllun tir mynydd

by submitting amendments today , the liberal democrats are not in any way seeking to amend the report
wrth gyflwyno gwelliannau heddiw , nid yw'r democratiaid rhyddfrydol yn ceisio diwygio'r adroddiad mewn unrhyw fodd

c ) amend planning guidance to ensure the promotion of community renewable energy project ;
c ) diwygio canllawiau cynllunio er mwyn sicrhau bod prosiectau ynni adnewyddadwy cymunedol yn cael eu hyrwydd ;

kirsty williams , in her attempt to amend the motion to give it logical and intellectual coherence , acknowledges that
mae kirsty williams , yn ei hymgais i ddiwygio'r cynnig i roi iddo gydlyniad rhesymegol a deallusol , yn cydnabod hynny

as our ideas on sustainable development progress , we will be looking to amend ` betterwales .com '
wrth i'n syniadau ar ddatblygu cynaliadwy wneud cynnydd , rhaid inni edrych ar ddiwygio ` gwellcymru .com '