Results for an apology translation from English to Welsh

therefore , you owe him an apology
felly , dylech ymddiheuro wrtho

an apology was received from <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>).
derbyniwyd ymddiheuriadau gan <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>).

i heard an apology on this today
clywais ymddiheuriad ar hyn heddiw

i would like an apology from david davies
hoffwn glywed ymddiheuriad gan david davies

however , an apology is often all that people want
fodd bynnag , yn aml , ymddiheuriad yn unig y mae pobl ei eisiau

the deputy presiding officer : i owe alun an apology
y dirprwy lywydd : ymddiheuraf wrth alun

many people simply want an apology when things go wrong
y cwbl y mae ar lawer o bobl ei eisiau pan yw pethau'n mynd o chwith yw ymddiheuriad

people often want an explanation and an apology rather than cash from lawsuits
yn aml esboniad ac ymddiheuriad y mae pobl am eu cael yn hytrach nag iawndal ariannol o achosion llys

i would welcome an apology from him regarding his absurd and misdirected statements
byddwn yn croesawu ymddiheuriad ganddo am ei ddatganiadau gwirion , di-sail

more often than not , all that patients want is an apology at the early stage
yn amlach na pheidio , y cwbl y mae ar y cleifion ei eisiau yw ymddiheiriad ar y cam cynnar

i am sure that the people of wales will see this for what it truly is -- an apology
yr wyf yn siwr y bydd pobl cymru yn ei weld am yr hyn ydyw -- ymddiheuriad

did i hear an apology for using up a lot of assembly time ? i do not think that i did
a glywais ymddiheuriad am ddefnyddio llawer o amser y cynulliad ? ni chredaf imi ei glywed

i noticed that you did not offer an apology to gerard elias in relation to the statement that you made last week
sylwais na wnaethoch gynnig ymddiheuriad i gerard elias mewn cysylltiad â'r datganiad a wnaethoch yr wythnos diwethaf

i am not sure how to request an apology for the assumption that the tory standards as to who achieves positions are widespread
nid wyf yn sicr sut i ofyn am ymddiheuriad am y rhagdybiaeth bod y safonau torïaidd ynghylch pwy sy'n cael swyddi yn rhai cyffredin

in the spirit of goodwill , an apology should be forthcoming , because this has put the organisation in a difficult position
mewn ysbryd o ewyllys da , dylid ymddiheuro am hynny , gan iddo roi'r mudiad mewn sefyllfa anodd

it was a complete misquote that altered the nature of the story , and i am sure that the western mail will publish an apology
yr oedd yn gamddyfyniad llwyr a newidiodd natur y stori , ac yr wyf yn sicr y bydd the western mail yn cyhoeddi ymddiheuriad

people want an explanation and clarification , and an apology where necessar ; they do not want to experience cold , official stonewalling
esboniad ac eglurhad -- ac ymddiheuriad pan fo angen -- yw'r hyn y mae pobl yn dymuno eu cae ; nid ydynt am ddod wyneb yn wyneb â wal oeraidd , swyddogol sydd yn gwrthod dweud dim

as cynog dafis said , the one thing that the industry would have liked to have heard from you today , mike german , was an apology for the situation
fel y dywedodd cynog dafis , yr un peth yr oedd y diwydiant yn ei ddymuno gennych heddiw , mike german , oedd ymddiheuriad am y sefyllfa

in addition , they are still waiting for an apology from the first minister for misleading the assembly and the public about the situation that existed there , despite his visit to the hospital
yn ogystal , maent yn dal i ddisgwyl ymddiheuriad gan y prif weinidog am gamarwain y cynulliad a'r cyhoedd ynglyn â'r sefyllfa a fodolai yno , er gwaethaf ei ymweliad â'r ysbyty

from my experience of dealing with people who contact the ombudsman , what they are seeking is recognition of their right to complain , as well as , in many cases , an apology
o'm profiad innau o ymwneud â phobl sy'n mynd at yr ombwdsmon , yr hyn y maent yn chwilio amdano yw cydnabyddiaeth fod ganddynt hawl i gwyno , ac hefyd , mewn nifer o achosion , maent eisiau ymddiheuriad