Results for and how it is resourced translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

and how it is resourced

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

how it is

Welsh

shw mai

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is how it is described

Welsh

dyna sut y'i disgrifir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we do not mind how it is done

Welsh

nid oes wahaniaeth gennym sut y gwneir hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is how it is in this assembly

Welsh

fel yna y mae yn y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : show them how it is done

Welsh

glyn davies : dangoswch iddynt sut mae gwneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pity , but that is how it is

Welsh

mae'n drueni , ond dyna sut y mae

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is how it is done in whitehall departments

Welsh

dyna sut y gwneir pethau yn adrannau whitehall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but that is how it is in politics of course

Welsh

ond felly y mae ym myd gwleidyddiaeth wrth gwrs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can keep an overall view of what is sent to schools and how it is used

Welsh

gallwn gadw golwg gyffredinol ar yr hyn a gaiff ei anfon i'r ysgolion a sut y caiff ei ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members can see the emerging partnership and how it will work

Welsh

gall aelodau weld y bartneriaeth arfaethedig a sut y bydd yn gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

look at the state of this hospital and how it has deteriorated

Welsh

edrychwch ar gyflwr yr ysbyty , fel y mae wedi dirywio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will look at wec's performance and how it was established

Welsh

edrychaf ar berfformiad y ganolfan a sut y'i sefydlwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have previously referred to that and to the importance of that part of the curriculum and how it is used

Welsh

cyfeiriais at hynny eisoes ac at bwysigrwydd y rhan honno o'r cwricwlwm a'r defnydd ohoni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fact that we have reached 25 is good , in terms of the new money and how it is being used

Welsh

mae'r ffaith ein bod wedi cyrraedd 25 yn dda , yn nhermau'r arian newydd a sut y caiff ei ddefnyddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lisa and others mentioned the money being spent on sexual health , and how it is being spent

Welsh

cyfeiriodd lisa ac eraill at yr arian a warir ar iechyd rhywiol , a'r modd y caiff ei wario

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the same cannot be said of labour and how it has treated this policy today

Welsh

ni ellir dweud yr un peth am lafur a'r modd y mae wedi trin y polisi hwn heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are councils inefficiently run ? could they do more ? this is about local democracy and how it is managed

Welsh

a yw cynghorau'n cael eu rhedeg yn aneffeithlon ? a allent wneud mwy ? mae hyn yn ymwneud â democratiaeth leol a sut y'i rheolir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on cabinet structure and how it may have greater transparency , again , that is a good subject for another committee report

Welsh

ynghylch trefniadaeth y cabinet a'r modd y gellid peri iddi fod yn fwy tryloyw , unwaith eto , mae hynny'n bwnc da i adroddiad pwyllgor arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

devolution and how it will work has posed a learning curve for people in westminster and cardiff

Welsh

gosododd ddatganoli a'r modd y bydd gweithio yn gromlin dysg i bobl yn san steffan a chaerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : we will see how plaid cymru responds to this debate and how it votes

Welsh

david melding : gwelwn sut y bydd plaid cymru yn ymateb i'r ddadl hon a sut y bydd yn pleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,905,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK