Results for and i will put it in there translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

and i will put it in there

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will put it no higher than that

Welsh

ni roddaf fwy o bwys iddo na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

put it in the bin

Welsh

sychwch eich dwylo

Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will deal with it in the same letter

Welsh

ymdriniaf â hynny yn yr un llythyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i will come with you

Welsh

a mi ddo i efo chdi

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will take account of it in my review

Welsh

cymeraf hynny i ystyriaeth yn fy adolygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will bear it in mind during future discussions

Welsh

cadwaf hynny mewn cof yn ystod trafodaethau yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be published tomorrow , and i will place it in the library

Welsh

cyhoeddir yr adroddiad yfory , a rhoddaf gopi ohono yn y llyfrgell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will speak to it in more detail in a moment

Welsh

siaradaf am hynny yn fanylach yn y man

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have delivered and i will deliver

Welsh

cyflawnais ac fe wnaf gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not ruling that out , and i am not ruling it in

Welsh

nid wyf yn dweud yn bendant na chefnogaf hynny , ac nid wyf yn dweud fy mod yn gefnogol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will put this as clearly as i can

Welsh

rhoddaf hyn mor eglur ag y gallaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will take it in the spirit in which it was made

Welsh

fodd bynnag , derbyniaf ef yn yr ysbryd y'i gwnaethpwyd ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is unacceptable and i will put in place measures to ensure that it does not happen again

Welsh

mae'n annerbyniol a gweithredaf fesurau i sicrhau na fydd yn digwydd eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i announced the timetable and i have discussed it in committee and in plenary

Welsh

cyhoeddais yr amserlen ac yr wyf wedi'i thrafod yn y pwyllgor ac yn y cyfarfod llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will put it another way : the point that i was trying to make is that there is more than one way of skinning a cat

Welsh

fe'i rhof fel arall : y pwynt yr oeddwn yn ceisio ei wneud oedd bod mwy nag un ffordd i gael wil i'w wely

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i began my contribution a little churlishly , so i will end it in the same way

Welsh

dechreuais fy nghyfraniad ychydig yn anfoesgar ac fe'i gorffennaf yn yr un modd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , nothing is los ; i will put it right by calling peter rogers

Welsh

fodd bynnag , ni chollwyd di ; gwnaf gywiro hynny drwy alw ar peter rogers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will also address it in my meeting with those bodies in a few weeks ' time

Welsh

### byddaf hefyd yn mynd i'r afael â hyn yn fy nghyfarfod gyda'r cyrff hynny mewn ychydig wythnosau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i call the minister for assembly business to respond and then i will put the motions to a vote

Welsh

galwaf ar y trefnydd i ymateb ac yna byddwn yn pleidleisio ar y cynigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will put the proposition to the test and set it against the factoids that peter tried to present

Welsh

rhoddaf y cynnig ar brawf a'i osod yn erbyn y ffeithiau ffug y ceisiodd peter eu cyflwyno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK