Results for and of every translation from English to Welsh

that is true of every authority
mae hynny'n wir am bob awdurdod

i welcome your response , and that of every member who has spoken
croesawaf eich ymateb chi a phob aelod sydd wedi siarad

families and friends will mourn the loss of every person who has died
bydd teuluoedd a chyfeillion yn galaru dros bob person a fu farw

it is important for the economy of every country
mae'n bwysig ar gyfer economi pob gwlad

i did a survey of every school in my constituency
gwneuthum arolwg o bob ysgol yn fy etholaeth

recalculate the value of every cell in the current worksheet
ail- gyfrifo gwerth pob cell yn y weithlen gyfredol.

however , conservation is not the preservation of every single life
fodd bynnag , nid yw cadwraeth yn golygu diogelu pob bywyd unigol

he also buys a crate of apples at the beginning of every week
mae hefyd yn prynu bocsaid o afalau ar ddechrau pob wythnos

it must permeate our business and be included in the objectives and action points of every committee
rhaid iddo hydreiddio ein busnes a rhaid ei gynnwys yn amcanion a phwyntiau gweithredu pob pwyllgor

our committee's aims are far-reaching and at the heart of every portfolio and agenda
mae nodau ein pwyllgor yn bellgyrhaeddol ac wrth wraidd pob portffolio ac agenda

this included a survey of every welsh public body and numerous suppliers
yr oedd hyn yn cynnwys arolwg o bob corff cyhoeddus yng nghymru a llu o gyflenwyr

in doing so , i hope he will have the support of every assembly member
wrth wneud hynny , gobeithiaf y bydd ganddo gefnogaeth pob un o aelodau'r cynulliad

it will be a fact-finding exercise on behalf of every assembly member
bydd yn ymarfer casglu ffeithiau ar ran pob aelod o'r cynulliad

in the 1997 general election , four of every 10 visually impaired people did not vote
yn etholiad cyffredinol 1997 , ni phleidleisiodd pedwar allan o bob 10 o bobl â nam ar eu golwg

she was a champion of devolution and of equal rights
yr oedd yn gefnogwr datganoli a chydraddoldeb hawliau

i want all this because teachers make a difference to the life chances of every schoolchild in wales
mae arnaf eisiau gwneud hyn i gyd am fod athrawon yn gwneud gwahaniaeth i gyfleoedd bywyd pob plentyn ysgol yng nghymru

out of every issue for which the assembly has responsibility , this one has galvanised more support than any
o'r holl faterion y mae'r cynulliad yn gyfrifol amdanynt , mae hwn wedi denu mwy o gefnogaeth na'r un arall

alun cairns : a high standard of care for the elderly is an objective of every assembly member
alun cairns : mae gofal o safon uchel i'r henoed yn amcan i bob aelod o'r cynulliad

in the name of the father, and of the son and of the holy spirit
arwydd o'r groes

i am aware of the concerns and of the impact of the rule on communities
yr wyf yn ymwybodol o'r pryderon ac o effaith y rheol ar gymunedau