Results for and the same to you! translation from English to Welsh

and the same to you
a'r un peth a ti

the same to you
hwyl a haul

same to you
un peth i chi

and to you also
ac i chi hefyd

to you
cariad mawr atoch chi

same to you and yours
chi a'ch un chi

to you both
penblwydd hapus i ddoe!

thank you; the same to you, merry christmas
diolch; yr un peth i chi

love to you all
cariad mawr i chi

i commend the report and the cabinet response to you
cymeradwyaf ichi yr adroddiad ac ymateb y cabinet

good morning to you
sut wyt ti heddiw?

talk to you later,
siarad â chi yn nes ymlaen,

merry christmas to you
enjoy the rest of your christmas break

we do not want the same to happen in wales
nid ydym am weld yr un peth yn digwydd yng nghymru

good luck to you and the family
pob lwc i chi

i commend the recommendations and the proposed response to you as an important step in this process
cymeradwyaf yr argymhellion a'r ymateb a gynigir ichi fel cam pwysig yn y broses hon

i checked that year on year , and the results were always the same
gwiriais hynny flwyddyn ar ôl blwyddyn , ac yr oedd y canlyniadau yr un fath bob amser

the last time i checked , it cost the same to buy a cup a tea whether you were aged 16 or 25
y tro diwethaf imi edrych , yr un yw cost cwpanaid pa un a ydych yn 16 neu'n 25 oed

perhaps the deputy minister should say the same to his first minister
efallai y dylai'r dirprwy weinidog ddweud yr un peth wrth ei brif weinidog

i hope that you will say the same to the monmouthshire electorate in another context
gobeithiaf y byddwch yn dweud yr un peth wrth etholwyr sir fynwy mewn lle arall ac mewn cyd-destun arall