From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siguro nasanay lang ako na palage kitang kausap
maybe i just got used to that i always talk to him
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay lang ako siguro na palagi tayong magkausap dati
nasanaya lang cguro ako na lagi kang kausap dati
Last Update: 2025-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na palagi siyang wla sa bahay
nasanay na ako na palagi siyang wala sa bahay
Last Update: 2025-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukunwari lang ako na minahal ko siya
nag kukuwari
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay lang ako sa 2020
i'm just used to it
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bored lang ako pero hindi ako sigurado na gusto ko siya
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako na baka mahawaan ko siya ng siponn
i was afraid that i might miss her
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ako na palagi kang nandyan para sakin
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang ako na miss
mas busy kapa sakin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado lang ako na makilala sya
maguindaon
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naalala lang ako na espesyal sa buhay ko sa kwentong ito
i just remembered something
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabakasakali lang ako na baka meron kana
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaikot mo lang ako na parang gulong
you just mocked me '
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla lang ako na lss na naman ditto
so what
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napa isip lang ako sa cinabi mo na but di ako mg tiwala sau kahit na palagi ka nag chat at video call skin
napa isip lang ako sa cinabi mo na but di ako mg tiwala sau kahit na ka palagi nag chat at video call skin
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
ay lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang ako na babae pero bongga sa kagandahan ng puso
simple i'm just a girl but proud of the beauty of the heart
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto mo block mo na lang ako ako na lang mag block sa iyo
you still want me to block you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko namang hindi nyo alam problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
alam ko naman na hindi nyo alam yung problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: