Results for and then all evening translation from English to Welsh

that was it , and then you sat down
dyna'r cwbl , ac wedyn gwnaethoch eistedd

it can be processed and then sold on
gellir ei brosesu a'i werthu ymlaen

i almost cuffed her there and then
bu bron imi estyn cernod iddi yn y fan a'r lle

it was considered briefly , and then rejected
fe'i hystyriwyd yn fras , ac yna ei wrthod

i ask them to log off and then log on again
gofynnais iddynt ddatgysylltu ac yna gysylltu eto

too often , communities are consulted and then ignored
yn rhy aml , ymgynghorir â chymunedau ac yna fe'u hanwybyddir

and then there are four choices for the minister --
ac wedyn mae pedwar dewis i'r gweinidog --

i will finish my point and then answer your question
gorffennaf fy mhwynt ac ateb eich cwestiwn wedyn

and then going to their first job at 9 a .m
ac yna'n mynd i'w swydd gyntaf am 9 a .m

and therefore the debate has to take place between now and then
ac felly mae'n rhaid i'r ddadl ddigwydd rhwng yn awr a'r amser hwnnw

alun pugh : i will finish this point and then come back to you
alun pugh : gorffennaf y pwynt hwn ac wedyn deuaf yn ôl atoch

dieting rarely works because you lose weight and then put it on again
anaml y llwyddir wrth fynd ar ddeiet gan eich bod yn colli pwysau ac wedyn yn ei ennill yn ôl

i will address the amendment and then refer to wider aspects of the debate
ymdriniaf â'r gwelliant a chyfeirio wedyn at agweddau mwy cyffredinol ar y ddadl

andrew davies : i will make one last point and then i will take the intervention
andrew davies : gwnaf un pwynt bach arall ac yna derbyniaf yr ymyriad

i urge fellow members to support amendments 1 and 3 , and then support the motion
anogaf gyd-aelodau i gefnogi gwelliannau 1 a 3 , ac wedyn i gefnogi'r cynnig

david melding : many elderly people acquire hearing loss and then receive a hearing aid
david melding : mae llawer o henoed yn colli eu clyw ac yna'n cael cymorth clywed

jocelyn davies : you say that it is a vast majority and then you say that it is a percentage
jocelyn davies : dywedwch fod hyn yn fwyafrif helaeth ac yna dywedwch mai canran ydyw

then , all of a sudden , since april or may this year , the price of oil has almost quadrupled
wedyn yn sydyn iawn , ers ebrill neu fai eleni , cynyddodd pris olew bedair gwaith bron

if the purpose of the census forms is to assist forward planning , then all the more reason for there to be accurate information
os mai diben ffurflenni'r cyfrifiad yw cynorthwyo gyda rhag-gynllunio , mae mwy o reswm dros gael gwybodaeth gywir

after point ( a ) , insert a new clause , and then renumber as appropriate :
yn dilyn pwynt ( a ) , ychwanegu cymal newydd ac ail rifo fel y bo'n briodol :