From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argentina
yr ariannin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
not argentina
argentinaafrica. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
america/ argentina/ catamarca
america/ catamarca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
america/ argentina/ san_juan
america/ antigua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
america/ argentina/ la_rioja
america/ araguaina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they told me how positive their experience in argentina had been and were complimentary about the organisation of the trade mission
dywedasant wrthyf pa mor gadarnhaol y bu eu profiad yn yr ariannin gan ganmol trefniadau'r genhadaeth fasnach
most goals scored in a calendar year and he scored messi scored 91 goals in 69 matches in 2012 for barcelona and argentina.
sgoriodd y mwyafrif o goliau mewn blwyddyn galendr a sgoriodd messi 91 gôl mewn 69 gêm yn 2012 i barcelona a'r ariannin.
then , there is no need to try to compete with america , argentina and canada for prairie agriculture and agri-business produce
yna , ni fydd angen ceisio cystadlu ag america , yr ariannin a chanada ar gyfer cynnyrch amaethyddiaeth y paith a busnes-amaeth
foot and mouth disease is endemic in argentina , where it abuts the andes and northern countries like peru , bolivia , paraguay and brazil
mae clwy'r traed a'r genau yn endemig yn yr ariannin , lle y ffinia â'r andes a gwledydd gogleddol fel periw , bolifia , paraguay a brasil
given the difficult economic circumstances in argentina , to see people starting a welsh-for-adults class at 8 a .m
o ystyried yr amgylchiadau economaidd anodd yn yr ariannin , mae'r ffaith bod pobl yn dechrau dosbarth cymraeg i oedolion am 8 a .m
i congratulate him on his successful visit to south america , especially the visit to argentina and y wladfa in patagonia where , as he said , i experienced the same welcome
yr wyf yn ei longyfarch ar ei ymweliad llwyddiannus â de america , yn enwedig yr ymweliad â'r ariannin a'r wladfa ym mhatagonia lle , fel y dywedodd , profais yr un croeso
the democratic principle is at stake , along with the influence and culture of the welsh in trevelyn and cwmhyfryd , in terms of the decision made by those regions to become part of argentina rather than chile
mae'r egwyddor ddemocrataidd yn y fantol , ynghyd â diwylliant a dylanwad y cymry yn ardal trevelyn a chwmhyfryd , o ran penderfyniad yr ardaloedd hynny i ddod yn rhan o'r ariannin yn hytrach na chile
his great-great- grandfather went from wales to patagonia in argentina , which might have been better called new south wales if someone else had not already thought of that
aeth ei orhendaid o gymru i batagonia yn yr ariannin , y buasai de cymru newydd wedi gallu bod yn enw gwell arni oni bai i rywun arall feddwl am hynny'n barod
the first minister : when we conducted the overseas trade missions to argentina , chile , california and south africa , it was an advantage to be first minister and minister for economic development
prif weinidog cymru : pan gynhaliwyd y teithiau masnach dramor i'r ariannin , chile , califfornia a de'r affrig , yr oedd yn fanteisiol i fod yn brif weinidog cymru ac yn weinidog dros ddatblygu economaidd