Results for arwain translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

gall dull gweithredu o'r fath arwain at wrthdaro.

Welsh

such an approach can end with conflicts.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there have been some exciting developments in wireless in north wales through the efro scheme , and in the cardiff area through the arwain scheme

Welsh

bu rhai datblygiadau cyffrous mewn technoleg ddi-wifr yn y gogledd drwy'r cynllun efro , ac yn ardal caerdydd drwy gynllun arwain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

broadband wales will support between 50 and 100 local projects and initiatives over the length of the programme , such as the e-fro programme in dyffryn ogwen and arwain in cardiff , to show us what different technologies can do

Welsh

bydd band eang cymru yn cynorthwyo rhwng 50 a 100 o brosiectau a mentrau lleol dros gyfnod y rhaglen , fel y rhaglen e-fro yn nyffryn ogwen ac arwain yng nghaerdydd , i ddangos yr hyn y gall gwahanol dechnolegau ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mae croeso i chi gysylltu gyda'r brifysgol yn gymraeg neu saesneg. ni fydd gohebu yn gymraeg yn arwain at oedi. you are welcome to contact the university in welsh or english. corresponding in welsh will not lead to delay. rhif elusen gofrestredig 1141565 - registered charity no. 1141565 gall y neges e-bost hon, ac unrhyw atodiadau a anfonwyd gyda hi, gynnwys deunydd cyfrinachol ac wedi eu bwriadu i'w defnyddio'n unig gan y sawl y cawsant eu cyfeirio ato (atynt). os ydych wedi derbyn y neges e-bost hon trwy gamgymeriad, rhowch wybod i'r anfonwr ar unwaith a dilewch y neges. os na fwriadwyd anfon y neges atoch chi, rhaid i chi beidio a defnyddio, cadw neu ddatgelu unrhyw wybodaeth a gynhwysir ynddi. mae unrhyw farn neu safbwynt yn eiddo i'r sawl a'i hanfonodd yn unig ac nid yw o anghenraid yn cynrychioli barn prifysgol bangor. nid yw prifysgol bangor yn gwarantu bod y neges e-bost hon neu unrhyw atodiadau yn rhydd rhag firysau neu 100% yn ddiogel. oni bai fod hyn wedi ei ddatgan yn uniongyrchol yn nhestun yr e-bost, nid bwriad y neges e-bost hon yw ffurfio contract rhwymol - mae rhestr o lofnodwyr awdurdodedig ar gael o swyddfa cyllid prifysgol bangor.

Welsh

mae croeso i chi a gorffwys yn dda fy ffrind

Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,571,077,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK