Results for as a result of complications after ... translation from English to Welsh

no-one wins as a result of cap
nid oes neb ar ei ennill o ganlyniad i'r pac

that is as a result of the carlile report
mae hynny o ganlyniad i adroddiad carlile

i hope to have that as a result of this consultation
gobeithiaf gyflawni hynny o ganlyniad i'r ymgynghoriad hwn

shops are also closing as a result of high rates
mae siopau'n cau oherwydd trethi uchel

i see a variety of diseases as a result of smoking
gwelaf amrywiaeth o glefydau o ganlyniad i ysmygu

each year , 7 ,000 people die as a result of smoking
bob blwyddyn mae 7 ,000 o bobl yn marw o oherwydd ysmygu

as a result of that , there are the recommendations concerning whistleblowers
yn sgîl hynny daw'r argymhellion ynglyn â'r sawl sy'n chwythu'r chwiban

how many have been removed as a result of this upgrade money ?
faint ohonynt sydd wedi'u diddymu yn dilyn yr arian ychwanegol hwn ?

as a result of such positive work we have created a positive report
o ganlyniad i waith cadarnhaol o'r fath , yr ydym wedi creu adroddiad cadarnhaol

after 1991 , living conditions in iraq deteriorated as a result of sanctions
ar ôl 1991 , gwaethygodd amgylchiadau byw yn irac o ganlyniad i sancsiynau

` an average of 80 children die every year as a result of abuse
pedwar ugain o blant yn marw bob blwyddyn ar gyfartaledd o ganlyniad i gamdriniaeth

as a result of the scheme's expansion , the outputs will be clear
o ganlyniad i ehangu'r cynllun , bydd yr allbynnau'n eglur

ninety million working days are lost as a result of stress-related absence
collir 90 miliwn o ddyddiau gwaith o ganlyniad i absenoldeb sy'n ymwneud â straen

class sizes and pupil numbers , as a result of demographical changes , are falling
mae maint dosbarthiadau a niferoedd disgyblion , o ganlyniad i newidiadau demograffig , yn gostwng

mick bates : we have dedicated centres in wales as a result of our policy development
mick bates : mae gennym ganolfannau pwrpasol yng nghymru o ganlyniad i'r polisi a ddatblygwyd gennym

as a result of the conservative party's actions , cardiff is recognised as the uk's second largest television base after london
o ganlyniad i weithredoedd y blaid geidwadol , adwaenir caerdydd fel ail ganolfan deledu fwyaf y du ar ôl llundain

after all , there are 19 per cent more deaths in wales as a result of heart disease than in england
wedi'r cwbl , mae 19 y cant yn fwy o farwolaethau yng nghymru o ganlyniad i glefyd y galon nag yn lloegr

as a result of my previous involvement with the wales millennium centre , as minister for finance i have only become officially engaged with the project after the first minister's statement last october
o ganlyniad i'm hymwneud blaenorol â chanolfan mileniwm cymru , fel y gweinidog dros gyllid , dim ond ar ôl datganiad prif weinidog cymru fis hydref diwethaf y deuthum i ymwneud yn swyddogol â'r prosiect

i hope that wales , as a result of this , will not end up with a situation like the disgraceful situation in lincolnshire , where a tory council leader was jailed after being found guilty of misconduct --
gobeithiaf na fydd cymru , o ganlyniad i hyn , yn mynd i sefyllfa debyg i'r sefyllfa warthus yn swydd lincoln , lle y carcharwyd arweinydd cyngor torïaidd ar ôl ei gael yn euog o gamymddwyn --

i believe that the solution is to pay the fees when you can afford to do so , namely , after graduating and when earning a reasonable salary as a result of the university education received
credaf mai'r ateb yw talu'r ffioedd pan fedrwch fforddio gwneud hynny , sef ar ôl graddio ac wrth ennill cyflog gweddol o ganlyniad i'r addysg brifysgol a dderbyniwyd