Results for as members, are aware translation from English to Welsh

English

Translate

as members, are aware

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

many other members are aware of the crisis

Welsh

mae nifer o aelodau eraill yn ymwybodol o'r argyfwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are standing

Welsh

mae aelodau ar eu traed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members are aware , there are elections in four weeks ' time

Welsh

fel y gwyr aelodau , ceir etholiadau ymhen pedair wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members are aware , a new member recently joined the group

Welsh

fel y gwyr aelodau , ymunodd aelod newydd â'r grŵp yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are aware of that

Welsh

yr ydych yn ymwybodol o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all members are aware of the importance of agriculture in wales

Welsh

mae pob aelod yn ymwybodol o bwysigrwydd amaethyddiaeth yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members will be aware , my officials have put forward proposals to maff

Welsh

fel y bydd yr aelodau'n ymwybodol , cyflwynodd fy swyddogion gynigion i'r weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some members are not aware of this great shortage of match funding

Welsh

mae rhai aelodau na wyddant am y prinder mawr hwn o ran cyllid cyfatebol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : members are not aware of the nature of the request

Welsh

nick bourne : nid yw'r aelodau yn ymwybodol o natur y cais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these members are closely involved

Welsh

mae'r aelodau yn cydweithio'n agos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are aware of the problem

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn ymwybodol o'r broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all assembly members are dedicated to this

Welsh

mae holl aelodau'r cynulliad yn ymroddedig i hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members will be aware , the housing bill received royal assent on 18 november 2004

Welsh

fel y gwyr aelodau , rhoddwyd cydsyniad brenhinol i'r mesur tai ar 18 tachwedd 2004

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members have said , the report highlights that

Welsh

fel y dywedodd aelodau , mae'r adroddiad yn nodi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members are aware , we believe that it is important that the assembly gives a clear indication of its priorities

Welsh

fel y gwyr yr aelodau , credwn ei bod yn bwysig bod y cynulliad yn rhoi darlun clir o'i flaenoriaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : there have been many complaints , as members are aware , about the multiplicity of avenues of support

Welsh

andrew davies : fe fu llawer o gwynion , fel y gwyr aelodau , am fod cynifer o lwybrau cymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members , we have all come across consistent complainers

Welsh

fel aelodau , yr ydym oll wedi dod ar draws achwynwyr sy'n cwyno'n gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all assembly members are treated equally in plenary

Welsh

caiff pob aelod o'r cynulliad ei drin yn gyfartal yn y cyfarfodydd llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : we are aware of the strategy

Welsh

andrew davies : yr ydym yn ymwybodol o'r strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones , jenny randerson and william graham , as members of the business committee are aware of the difficulties faced in this area

Welsh

mae ieuan wyn jones , jenny randerson a william graham , fel aelodau o'r pwyllgor busnes yn ymwybodol o'r anawsterau a wynebwyd yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,779,825,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK