From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<PROTECTED> <PROTECTED> (aw)
<PROTECTED> <PROTECTED> (aw)
Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wroc ł aw
wrocławpoland. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aw fair enough
rwy’n 19 oed, ac adeg fy namwain roeddwn i’n 18 oed. roeddwn i newydd basio fy mhrawf gyrru, a digon teg fyddai dweud fy mod i braidd yn wyllt. roeddwn i’n mwynhau gyrru’n gyflym, a chael blas ar ryddid. fe wnaeth fy ffrindiau fy annog i ddwyn car, ac yna aeth rhyw dwpsyn drwy olau coch ac i gefn fy nghar. alla i ddim cofio unrhyw beth o’r ddamwain nac am yr ychydig fisoedd canlynol, mae fy nghof o fod yn yr ysbyty yn niwlog. mae’n debyg eu bod wedi fy rhoi mewn coma am bythefnos o ganlyniad i chwydd yn yr ymennydd, er mwyn iddynt allu fy monitro a gweld beth oedd y niwed. yn ôl fy nheulu a fy mhartner, roedd hwn yn gyfnod brawychus iawn, ond a dweud y gwir, doedd gen i ddim syniad beth oedd yn digwydd a dydw i ddim yn cofio unrhyw beth amdano. roeddwn i yn yr ysbyty am gyfnod hir, hyd nes i mi ddod yma. yn gorfforol, rydw i wedi gwella’n dda. rydw i’n gryfach o lawer ac yn gallu cerdded llawer gwell, ond mae fy nghof a fy ngallu i ganolbwyntio yn fyr. rydw i o hyd i anghofio pethau, ac mae hynny’n boen mawr. mae fy mam yn fy ngyrru i’n wallgof yn ffwdanu o’m cwmpas. un dydd rwy’n gobeithio mynd i’r brifysgol neu gael swydd, rydw i eisiau gallu byw yn annibynnol, cymdeithasu gyda fy ffrindiau, ac efallai hyd yn oed ddechrau gyrru eto. rydw i eisiau bywyd arferol... yr holl bethau mae dyn cyffredin fy oed i yn eu gwneud
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw pitty on you, little love
aw bechod, cariad bach
Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rh noted that he would inform aw that it is possible for her to join the forum meetings from the board's offices in carmarthen.
nododd rh y byddai’n rhoi gwybod i aw fod modd iddi ymuno â chyfarfodydd y fforwm o swyddfeydd y bwrdd yng nghaerfyrddin.
Last Update: 2008-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presentation was received from aw on the work of the unit with the health sector, providing a historical context, a description and analysis of the core work and the priorities for next year and for the future.
cafwyd cyflwyniad gan aw ar waith yr uned gyda’r sector iechyd, gan roi cyd-destun hanesyddol, disgrifiad a dadansoddiad o’r gwaith craidd a blaenoriaethau ar gyfer y flwyddyn nesaf a’r dyfodol.
Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: