Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open all day this bank holiday monday
hock porc
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank holiday weekend
gŵyl banc mis mai
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my preference would be on monday 7th may (i appreciate that this is a bank holiday
fy hoffter fyddai ar ddydd llun 7 mai (rwy'n gwerthfawrogi mai gwyl banc yw hon
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy your bank holidays
mwynhewch eich gwyliau
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps we should consider a remembrance bank holiday of some sort for people who die whilst serving their countries and for freedom
efallai y dylem ystyried rhyw fath o wyl banc y cofio i bobl a fu farw tra'n gwasanaethu eu gwledydd a thros ryddid
however , a few local authorities or places have a tradition of celebrating st andrew's day as an unofficial bank holiday
er hyn , mae ambell awdurdod lleol neu le â thraddodiad o ddathlu gwyl san andreas yn wyl banc answyddogol
i do not believe that the other parties in this assembly wanted to impose that kind of a condition on the call for an additional bank holiday on 1 march
ni chredaf fod y pleidiau eraill yn y cynulliad am wneud y math hwnnw o amod ar yr alwad am wyl banc ychwanegol ar 1 mawrth
finally , many of us in the labour movement in wales and further afield would be extremely reluctant for the may day bank holiday to be annulled in wales
yn olaf , byddai llawer ohonom yn y mudiad llafur yng nghymru a thu hwnt yn anfodlon iawn i wyl banc calan mai gael ei diddymu yng nghymru