Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicken tikka massala curry with mango and naan, popadoms
cyw iâr tikka massala cyri gyda mango a naan, popadoms
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> chicken served with wild basmati rice, freshly baked naan bread & mango chutney
cyw iâr <PROTECTED> wedi’i weini â reis basmati gwyllt, bara naan ffres a siytni mango
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni ddylai unrhyw dybiaeth ymhlyg ynghylch dewis iaith defnyddiwr bara y tu hwnt i’r sesiwn cyfredol.
any implicit assumption made relating to a users language preference should not last beyond the current session.
Last Update: 2008-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buttered scone, bread & butter, slice of home-made bara brith and jam & cream
sgon â menyn, bara menyn, tafell o fara brith cartref a jam a hufen
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 naans, 1 <PROTECTED> rice, 2 poppadoms, 2 onion baji or 1 <PROTECTED>
2 naan, 1 reis <PROTECTED>, 2 popadom, 2 bahji nionod/winwns neu 1 <PROTECTED>
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting