Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chicken tikka massala curry with mango and naan, popadoms
cyw iâr tikka massala cyri gyda mango a naan, popadoms
Laatste Update: 2013-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
<PROTECTED> chicken served with wild basmati rice, freshly baked naan bread & mango chutney
cyw iâr <PROTECTED> wedi’i weini â reis basmati gwyllt, bara naan ffres a siytni mango
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ni ddylai unrhyw dybiaeth ymhlyg ynghylch dewis iaith defnyddiwr bara y tu hwnt i’r sesiwn cyfredol.
any implicit assumption made relating to a users language preference should not last beyond the current session.
Laatste Update: 2008-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buttered scone, bread & butter, slice of home-made bara brith and jam & cream
sgon â menyn, bara menyn, tafell o fara brith cartref a jam a hufen
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2 naans, 1 <PROTECTED> rice, 2 poppadoms, 2 onion baji or 1 <PROTECTED>
2 naan, 1 reis <PROTECTED>, 2 popadom, 2 bahji nionod/winwns neu 1 <PROTECTED>
Laatste Update: 2007-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak