Results for barnettised translation from English to Welsh

that does not sound like a good deal to me , because our money is barnettised
nid yw hynny'n swnio'n fargen dda i mi , am fod ein harian wedi'i farnetteiddio

i gave you a figure of over £100 million as the difference between what we could expect to receive under a barnettised formula of savings , and what we might receive from a european objective 1 programme proposal such as that on the table
awgrymais y byddai mwy na £100 miliwn o wahaniaeth rhwng yr hyn y gallem ddisgwyl ei gael drwy arbedion o dan fformiwla barnett , a'r hyn y gallem ei gael o dan gynnig am raglen amcan 1 ewropeaidd fel yr un sydd dan sylw

therefore , what would it mean if it saved £28 billion ? it would mean something like £70 million a year to wales , if you barnettised that figure in the normal way , assuming that we continue with the normal formula
felly , beth fyddai'n ei olygu pe bai'n arbed £28 biliwn ? byddai'n golygu tua £70 miliwn i gymru pe baech yn cymhwyso fformiwla barnett at y ffigur hwnnw yn y ffordd arferol , gan gymryd yn ganiataol ein bod yn parhau â'r fformiwla arferol