Results for baselines translation from English to Welsh

we have the baselines , we now want the targets
mae'r llinellau sylfaen gennym , yn awr mae arnom angen y targedau

we do not have baselines for 2002-03 and beyond
nid oes gennym linellau gwaelod ar gyfer 2002-03 a thu hwnt

the adjustments are included in the baselines for all years
cynhwysir yr addasiadau yn y llinellau sylfaen ar gyfer pob blwyddyn

this is on top of the high financial baselines that we have inherited
mae hyn ar ben y llinellau sylfaen ariannol uchel a etifeddwyd gennym

indicative baselines for 2000 to 2001 and 2001 to 2002 were issued last december
fe gyhoeddwyd lefelau isaf dangosol ar gyfer 2000 i 2001 a 2001 i 2002 fis rhagfyr diwethaf

these resources are in existing assembly baselines but are not already committed
mae'r adnoddau hyn yn llinellau sylfaen presennol y cynulliad ond nid ydynt wedi'u rhwymo'n barod

match funding is far more complicated because of the flow through of existing baselines
mae cyllid cyfatebol yn fater llawer mwy cymhleth am fod y llinellau sylfaen presennol yn llifo drwodd

on the environment , we are providing a significant uplift in baselines to the key agencies
o ran yr amgylchedd , darparwn hwb sylweddol mewn gwaelodlinau i'r asiantaethau allweddol

it has , if not all of the baselines , the majority that we may want to use as indicators
mae'n cynnwys y rhan fwyaf , os nad y cwbl , o'r llinellau sylfaen y gallem fod am eu defnyddio fel dangosyddion

it is extraordinary that the health promotion and tobacco control budgets have been cut from already low baselines
mae'n rhyfeddol bod y cyllidebau hybu iechyd a rheoli tybaco wedi'u torri o linellau sylfaen a oedd yn isel eisoes

this document will set out the most relevant information by setting targets based on effective baselines wherever possible.
bydd y ddogfen hon yn nodi’r wybodaeth fwyaf perthnasol wrth osod targedau ar sail gwaelodlin effeithiol lle bo modd.

that will enable local authorities to improve public and private sector housing and follows many years of declining baselines for housing
bydd hynny'n galluogi awdurdodau lleol i wella tai yn y sector cyhoeddus a'r sector preifat ac mae hyn yn dilyn blynyddoedd lawer o linellau sylfaen sydd yn dirywio ar gyfer tai

jane davidson : the higher education budget announced recently includes increases to previously published baselines above the rate of inflation
jane davidson : mae'r gyllideb ar gyfer addysg uwch , a gyhoeddwyd yn ddiweddar , yn cynnwys cynnydd sydd uwch na'r gyfradd chwyddiant i linellau sylfaen a gyhoeddwyd yn flaenorol

` adequately resourced , externally commissioned equality audit , which provides baseline information for an equality strategy
` y dylid cynnal archwiliad brys ar gydraddoldeb , wedi'i gomisiynu'n allanol a chan neilltuo digon o adnoddau ar ei gyfer , er mwyn darparu gwybodaeth sylfaenol ar gyfer strategaeth cydraddoldeb