Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen
i have not received confirmation of payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb geen bevestiging/kaarten ontvangen.
i haven’t received my confirmation/tickets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen tictacphoto
i have not received confirmation of payment tictacphoto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mag ik de bevestiging, alstublieft?
may i have confirmation, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. de bevestiging
2. the ordination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bevestiging was het
it would confirm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u zult per direct een bevestiging ontvangen.
you will receive prompt confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdstempel van de bevestiging
confirmation timestamp
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de bevestiging is defect.
attachment defective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bevestiging van de twaalf
the ordination of the twelve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb u een brief gestuurd en ik heb van uw diensten de bevestiging ontvangen dat de fout zal worden rechtgezet.
i sent you a note and i received confirmation from parliament' s services that this will be corrected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
100% voorschot voor de bevestiging
100 % advance for confirmation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. de bevestiging van de zeventig
1. ordination of the seventy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb gezegd dat ik de bevestiging wil dat dit werkelijk in de richtlijn staat.
what i in fact said is that i should like absolute clarification that these are in fact the contents.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij sturen u de bevestiging procedure.
we will send you the confirmation procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de voor de bevestiging gebruikte methoden;
the methods used for confirmation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit geval zal de bevestiging zo snel mogelijk ontvangen worden, afhankelijk van de beschikbaarheid.
in this case confirmation will be received as soon as possible, subject to availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen 15 minuten wordt er een bevestiging ontvangen via binnenvaartbericht fi 22.
an acknowledgement by inland branch function message 22 shall be received within 15 minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u zal van ons nog een e-mail bevestiging ontvangen met gedetailleerde informatie.
you will receive an e-mail confirmation with detailed information about your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u zult een sms ter bevestiging ontvangen met de pin code die u moet gebruiken voor elke transactie
2. you will receive a confirmation sms with the pin code that you must use for all your transaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: