Results for best team wins translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

best team wins

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

may the best team win

Welsh

bydded y tîm goreu w

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we could then hold our heads up high as welsh people and be proud of players able to compete against the best teams in the world

Welsh

byddem yn gallu dal ein pennau yn uchel fel cymry a sicrhau bod gennym chwaraewyr a fyddai'n gallu cystadlu yn erbyn timau gorau'r byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this situation has been building up since rosanna lord and her outstanding team -- the best team in the world in terms of its results -- was persuaded to go to such hospitals as guys or st thomas's in london

Welsh

bu'r sefyllfa hon yn crynhoi ers i rosanna lord a'i thîm rhagorol -- y tîm gorau yn y byd o ran ei ganlyniadau -- gael eu perswadio i fynd i ysbytai fel guys neu st thomas's yn llundain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : many of our opposite numbers in ireland attribute the commencement of the transformation in ireland's economy , culture and self-confidence to the fact that ireland not only qualified for the 1988 european championships and the italia 1990 world cup , but also performed respectably in them , recording draws against , and even beating , some of the world's best teams

Welsh

y prif weinidog : mae llawer o'n cymheiriaid yn iwerddon yn priodoli cychwyniad y trawsnewid yn economi , diwylliant a hunanhyder iwerddon i'r ffaith bod iwerddon nid yn unig wedi ennill lle yn y pencampwriaethau ewropeaidd yn 1988 a chwpan y byd italia 1990 , ond hefyd wedi perfformio'n gymeradwy ynddynt , gan ddod yn gyfartal â rhai o dimau gorau'r byd , a'u curo hyd yn oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,416,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK