Results for beware of the cat translation from English to Welsh

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

cunt of the sea
seren y mor

the cat is dead.
mae'r gath wedi marw.

mall of the country
mall y gwlad

father of the bride
mam y briodferch

beware of making commitments that we may have to change in the future
gocheler rhag gwneud ymrwymiadau y bydd yn rhaid inni eu newid o bosibl yn y dyfodol

tthe * * * * *of the gui
ghh gp*y üğ

the cat was on top of the tub
ydy ben ar ben y wal

the cat sat on the mat with a rat
eisteddodd y gath ar y mat gyda llygoden

however , please beware of raising anxiety as well as awareness
fodd bynnag , gochelwch rhag codi pryderon yn ogystal ag ymwybyddiaeth

the example of mrs thatcher is salutary : beware of back seat drivers
mae achos mrs thatcher yn werth ei gofio : gochelwch rhag gyrwyr sedd gefn

just for today you are as important as the cat
rip

i did not kick the cat, i moved it with my foot
ni chiciais y gath

it is not the first time that the cat has inadvertently been let out of the bag
nid dyna'r tro cyntaf iddynt ollwng y gath o'r cwd

mrs thatcher let the cat out of the bag when she said that there was no such thing as society
gwnaeth mrs thatcher ollwg y gath o'r cwd pan ddywedodd nad oedd y fath beth yn bod â chymdeithas

the cat was let out of the bag last week , however , with the confession that that target was to be withdrawn
gollyngwyd y gath o'r cwd yr wythnos diwethaf , fodd bynnag , pan gyfaddefwyd bod y targed hwnnw i'w dynnu'n ôl

david melding let the cat out of the bag in one of his closing sentences when he said that they will use these tactics if they have to
gwnaeth david melding ollwng y gath o'r cwd mewn un o'i frawddegau cloi pan ddywedodd y byddant yn defnyddio'r tactegau hyn os bydd rhaid iddynt

sue essex : i do not know why you said that i let the cat out of the ba ; i was giving you a fact
sue essex : ni wn pam y dywedasoch fy mod wedi gollwng y gath o'r cw ; yr oeddwn yn rhoi ffaith ichi

purring (as in "mae'r cath yn canu grwndi" - the cat is purring.
canu grwndi

so , the cat is out of the bag : wales is to have an even higher target than the 50 per cent arbitrary target that has been set in england
felly , gollyngwyd y gath o'r cwd : bydd gan gymru darged hyd yn oed yn uwch na'r targed mympwyol a bennwyd yn lloegr