Results for bites translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

light bites

Welsh

prydau ysgafn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

English

assorted savoury bites

Welsh

amrywiaeth o fyrbrydau sawrus

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the committee has had three bites at this

Welsh

cafodd y pwyllgor dri chynnig i'w trafod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the more rural the area in which you live , the more difficulty bites

Welsh

po fwyaf gwledig y mae'r ardal lle'r ydych yn byw , mwyaf anodd yw hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you had two bites at the cherry , but you did not avail yourself of either

Welsh

cawsoch ddau gynnig arni , ond ni wnaethoch fanteisio ar yr un o'r ddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank peter law for ensuring that another iniquitous and unfair tory policy bites the dust

Welsh

diolchaf i peter law am ddod â pholisi torïaidd anghyfiawn ac annheg arall i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane davidson : you are right , owen , and you have had two bites at that particular cherry

Welsh

jane davidson : yr ydych yn iawn , owen , a dyna'r eildro ichi wneud sylwadau ar y pwnc arbennig hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so much for that , then -- another good idea bites the dust , along with the film fund and the events strategy

Welsh

dyna'i diwedd hi felly -- syniad da arall yn darfod , ynghyd â'r gronfa ffilm a'r strategaeth digwyddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there is doubt as to whether it will be implemented and every day that passes bites into the three month limited period we have

Welsh

fodd bynnag , mae ansicrwydd a gaiff ei weithredu ac mae pob dydd a â heibio'n brathu i'r cyfnod cyfyngedig o dri mis sydd gennym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are various models of pr , and some aspects of our additional member system here may have discredited pr by allowing some candidates to have two bites at the cherry

Welsh

mae yna fodelau amrywiol o gynrychiolaeth gyfrannol , ac efallai fod rhai agweddau ar ein system o aelodau ychwanegol yma wedi dwyn anfri ar gynrychiolaeth gyfrannol drwy roi cyfle i rai ymgeiswyr gael ail gynnig arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you know , the custom and practice in this chamber is to allow second bites at the cherry only to the leader of the opposition , in this case , the leader of the welsh conservatives

Welsh

fel y gwyddoch , arfer a thraddodiad y siambr hon yw mai dim ond arweinydd yr wrthblaid , yn yr achos hwn , arweinydd ceidwadwyr cymru , gaiff ail gyfle arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had i been called to speak in the original debate , i would have reminded the people of wales that iain duncan smith was a quiet man and , as the saying goes , it is a quiet dog that bites

Welsh

pe bawn wedi cael fy ngalw i siarad yn y ddadl wreiddiol , byddwn wedi atgoffa pobl cymru mai dyn tawel oedd iain duncan smith ac , fel mae'r hen air yn ei ddweud , ci tawel sy'n cnoi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don’t let the bed bugs bite

Welsh

Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,797,913,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK