Results for bobby translation from English to Welsh

the pure british friesian is not a bobby calf
nid llo gwlyb mo'r fuwch ffrisia brydeinig bur

edwina hart : the bobby van scheme in gwent is first class
edwina hart : mae cynllun y fan bobi yng ngwent yn benigamp

in many areas the traditional community bobby exists only in name , if at all
mewn llawer ardal nid yw'r plismon lleol traddodiadol ond yn bod fel enw , os o gwbl

john griffiths : the bobby van scheme in gwent is a good example of work carried out by victim support
john griffiths : mae'r cynllun bobby van yng ngwent yn enghraifft dda o'r gwaith a wneir gan gymorth i ddioddefwyr

i am a great fan of the bobby van scheme , and i will always look to extend that scheme if funds are available
yr wyf yn hoff iawn o gynllun y fan bobi , a byddaf bob amser yn edrych am ffyrdd o ymestyn y cynllun hwn os bydd arian ar gael

also , there is another scheme , called the bobby van scheme , aimed at reducing the number of crimes in the region
hefyd , mae cynllun arall yno , o'r enw cynllun fan bobis at ostwng nifer y troseddau yn ardal dyfed-powys

figures show that those who have used the scheme have less than a 1 per cent chance of revictimisation , compared with the 36 per cent of those who have not been visited by the bobby van
dengys ffigurau fod siawns o lai na 1 y cant y bydd y rhai sydd wedi defnyddio'r cynllun yn dioddef yn sgîl trosedd eto , o gymharu â 36 y cant o'r rhai nad ymwelodd y fan bobi â hwy

minister , could you consider ways of providing additional funding and resources so that the work of the bobby van trust can be extended to others in the community ?
weinidog , a allech ystyried ffyrdd o ddarparu arian ac adnoddau ychwanegol fel y gellir ymestyn gwaith ymddiriedolaeth y fan bobi i bobl eraill yn y gymuned ?

however , a group of youngsters formed a youth forum and with the help of the local bobby and a youth worker they secured a lottery grant to develop the penarth youth project or the pyp , as we call it
fodd bynnag , ffurfiwyd fforwm ieuenctid gan grŵp o bobl ifanc a chyda chymorth y plismon lleol a gweithiwr ieuenctid sicrhawyd grant o'r loteri i ddatblygu prosiect ieuenctid penarth neu'r pyp , fel y byddwn ni'n ei alw

high-visibility policing has always required a judicious mixture of police or detectives working under cover and invisible , and the highly visible bobby on the beat or , more recently , the bobbies in pairs on horseback
mae plismona amlwg bob amser wedi gofyn am gymysgedd ddoeth o swyddogion yr heddlu neu dditectifs sydd yn gweithio yn y dirgel ac yn anweledig , a'r swyddog heddlu amlwg ar y stryd neu , yn fwy diweddar , swyddogion yr heddlu mewn parau ar gefn ceffylau

as assembly members , and in the case of some , county councillors , we have all heard complaints about the problems of lawlessness on the streets , vandalism , neighbours from hell , and the increasing demand for more police officers on our streets or bobbies on the beat
fel aelodau cynulliad ac , yn achos rhai ohonom , gynghorwyr sir , clywsom oll gwynion am broblemau torcyfraith ar y strydoedd , fandaliaeth a chymdogion o uffern , a'r galw cynyddol am fwy o heddweision ar ein strydoedd neu ` bobbies ar y beat '