Results for booked translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

just booked

Welsh

cadwch le

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fully booked

Welsh

wedi gwerthu allan

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

a week today our holidays will be booked

Welsh

wsnos i heddiw fydd ein gwyliau di bwcio

Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that means addressing waiting times , clinical priorities and booked emissions

Welsh

golyga hynny roi sylw i amserau aros , blaenoriaethau clinigol a dyddiadau rhyddhau wedi'u trefnu ymlaen llaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where a hospital referral is needed , appointments should be booked on the spot

Welsh

lle mae angen cyfeirio claf i'r ysbyty , dylid trefnu apwyntiadau yn y man a'r lle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1the size of the space booked at the summer shows allows a structure of approximately <PROTECTED> x <PROTECTED>

Welsh

1mae maint y lle a logir yn sioeau'r haf yn caniatáu strwythur o tua <PROTECTED> x <PROTECTED>

Last Update: 2009-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was never booked , and never sent off , although he could have flattened everybody in his path

Welsh

ni chafodd erioed rybudd gan ddyfarnwr , na'i yrru oddi ar y cae , er y gallai fod wedi llorio pawb o'i flaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these include outpatient management reviews , booked admissions pilot systems and projects to consider prioritising patients on waiting lists

Welsh

mae'r rhain yn cynnwys adolygiadau rheoli cleifion allanol , systemau peilot ar gyfer archebu llefydd a phrosiectau i ystyried blaenoriaethu cleifion ar restrau aros

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am concerned that patients in england have a clear commitment to a timetable for a universal booked appointments system , whereas patients in wales do not

Welsh

pryderaf y rhoddir ymrwymiad clir i amserlen ar gyfer system apwyntiadau gyffredinol i gleifion yn lloegr , lle na wnaethpwyd yr un ymrwymiad i gleifion cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

arguments over who booked a taxi first and so on are used as excuses to start a fight so that people can get rid of the excess testosterone that seems to result from drinking 10 pints

Welsh

defnyddir dadleuon ynghylch pwy a alwodd dacsi'n gyntaf ac yn y blaen yn esgus i ddechrau ymladd fel bod pobl yn gallu cael gwared â'r gormodedd o destosteron a geir yn sgîl yfed 10 peint , yn ôl pob golwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

better planning would not only lead to the better planning of services for healthcare providers by giving advance information of need , it would provide better value for local authorities as the price per bed would inevitably come down if a guaranteed number of beds were block booked

Welsh

byddai gwell cynllunio nid yn unig yn arwain at gynllunio gwasanaethau i ddarparwyr gofal iechyd yn well drwy roi gwybodaeth ymlaen llaw am yr angen , byddai hefyd yn rhoi gwell gwerth i awdurdodau lleol gan y byddai pris y gwely'n anochel yn gostwng pe byddai nifer warantedig o welyau wedi'u harchebu mewn bloc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

richard edwards : will you comment on what appears to be a practice of block-booking the milling area , which severely limits its availablity for other organisations ? one organisation has block-booked the area for every tuesday from the beginning of last month to the end of next april

Welsh

richard edwards : a wnewch sylw ar yr hyn sydd , i bob golwg , yn arfer o floclogi'r neuadd , sydd yn cyfyngu'n ddifrifol ar ei hargaeledd i sefydliadau eraill ? mae un sefydliad wedi bloclogi'r ardal bob dydd mawrth o ddechrau'r mis diwethaf tan ddiwedd ebrill y flwyddyn nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,913,957,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK