Results for breaking news translation from English to Welsh

breaking news
newyddion sy'n torri helo

breaking notches
rhiciau

the gravel breaking free
mae'r cerrig mân yn tasgu rhydd

it is breaking new ground
mae'n torri tir newydd

insert non-breaking hyphen
alinio i' r chwith

perhaps we are breaking new ground
efallai ein bod yn torri tir newydd

again , we are breaking new ground
unwaith eto , yr ydym yn torri tir newydd

it is unique and ground-breaking
mae'n unigryw ac yn torri tir newydd

we are breaking new ground by doing that
torrwn dir newydd drwy wneud hynny

i have never condoned people breaking the law
nid wyf erioed wedi esgusodi pobl rhag torri'r gyfraith

in doing so , we will be breaking new ground
wrth wneud hynny , byddwn yn torri tir newydd

i tell you that it is a ground-breaking idea
dywedaf wrthych ei fod yn syniad arloesol

for the conservatives , reform means breaking up the nhs
i'r ceidwadwyr , ystyr diwygio yw chwalu'r gig

good and ground-breaking projects sometimes bite the dust
mae prosiectau da ac arloesol yn llyfu'r llwch weithiau

it is breaking new ground but we will have to monitor it
mae'n torri tir newydd ond bydd yn rhaid inni ei monitro

however , we are at least breaking new ground in that area
fodd bynnag , o'r diwedd , yr ydym yn torri tir newydd yn y maes hwnnw

that is not because i am afraid of breaking the law on principle
nid yw hynny am fod arnaf ofn torri'r gyfraith mewn egwyddor

in breaking international law , bush and blair have made themselves war criminals
wrth dorri'r gyfraith ryngwladol , mae bush a blair eu hunain yn droseddwyr rhyfel

encouraging charitable donations for breaking the order of this assembly is inappropriate
mae'n amhriodol annog rhoddion elusennol am fynd yn groes i drefn y cynulliad hwn

changing lives and breaking the circle is a fundamental element of community regeneration
mae newid bywydau a thorri'r cylch yn elfen hanfodol mewn adfywio cymunedol