Results for broken record translation from English to Welsh

record
cofnodi

& record
ystumiau:

has broken
calon wedi tori

end record:
cofnod olaf:

link (broken)
cyswllt (toredig)

beautifully broken
bene rumpitur

start record:
cofnod dechreuol:

broken media type
math cyfrwng wedi torri

i have broken something
mae megan wedi torri

out of order, broken
dim yn gweithio, wedi torri

broken clouds at %1
cymylau toredig wrth% 1

software database is broken
cronfa ddata meddalwedd wei torri

the link "%s" is broken.
mae'r cyswllt "%s" wedi torri.

^rescue a broken system
^achub system sydd wedi torri

promises have been made and broken
gwnaed addewidion ac fe'u torrwyd

that broken promise said precisely :
union eiriau'r addewid a dorrwyd oedd :

eventually , that log-jam was broken
o'r diwedd , daeth tro ar fyd

a lot of new ground has been broken
torrwyd llawer o dir newydd

edwina has broken the figures down for wales
mae edwina wedi dadansoddi'r ffigurau ar gyfer cymru

heart broken ,hope it never happens to us
galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni